Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je suis en panique, исполнителя - WHITE & SPIRIT
Дата выпуска: 31.12.1997
Язык песни: Французский
Je suis en panique(оригинал) |
Noyée d’inquiétude |
Mille incertitudes |
Laisse-moi une chance |
Je suis en panique |
Proche de la rupture |
Ma vie est si dure |
Laisse-moi une chance |
Je suis en panique |
Trop de maux |
Je suis mal dans ma peau |
Ma mère me toise, me cherche des noises |
Je me suis paumé dans une rue aliénée |
J’y perd mon energie |
Trop de pression a neutralisé toute ma volonté |
Je n’ose penser à l’envol |
Je cherche à trouver ma voie |
Ne me juge pas, qui que tu sois |
Noyée d’inquiétude |
Mille incertitudes |
Laisse-moi une chance |
Je suis en panique |
Proche de la rupture |
Ma vie est si dure |
Laisse-moi une chance |
Je suis en panique |
A fleur de peau, emportée par le flot |
Sans aucun repère, mon esprit somnifère |
Aujourd’hui j'éspère enfin pouvoir dépasser ces tonnes de préjugés |
Ma vie est si dure, laisse-moi donc une chance |
Oublie ta méfiance et je serai digne de confiance |
Tu détiens entre tes mains la bonne étoile qui éclairera ma route |
Aide-moi à surmonter mes doutes |
Noyée d’inquiétude |
Mille incertitudes |
Laisse-moi une chance |
Je suis en panique |
(перевод) |
Утонул в тревоге |
Тысяча неопределенностей |
Дай мне шанс |
я в панике |
Близко к разрыву |
Моя жизнь так тяжела |
Дай мне шанс |
я в панике |
Слишком много боли |
я плохо себя чувствую |
Моя мать смотрит на меня, балуется со мной |
Я заблудился на безумной улице |
я теряю энергию |
Слишком большое давление нейтрализовало всю мою волю |
Я не смею думать о полете |
Я пытаюсь найти свой путь |
Не суди меня, кто бы ты ни был |
Утонул в тревоге |
Тысяча неопределенностей |
Дай мне шанс |
я в панике |
Близко к разрыву |
Моя жизнь так тяжела |
Дай мне шанс |
я в панике |
На краю, унесенный приливом |
Без ориентиров мой разум спит |
Сегодня я надеюсь наконец-то преодолеть эти тонны предрассудков. |
Моя жизнь такая тяжелая, так что дай мне шанс |
Забудь о своем недоверии, и я буду заслуживать доверия |
Ты держишь в руках счастливую звезду, которая осветит мой путь |
Помоги мне преодолеть мои сомнения |
Утонул в тревоге |
Тысяча неопределенностей |
Дай мне шанс |
я в панике |