Перевод текста песни Calliope - White Hinterland

Calliope (оригинал)

Calliope
I can hear your voice
As clear as a bell
As a bell ringing through the night
Through the night
O Calliope
Your tablets of wax
And your golden crown
So wise, so wise
O Calliope
I need your impartial eye
To guide me
My love is gone to another
O Calliope
Your archaic smile
What lurks behind
And makes your lips look alive
Look alive
O Calliope
I fear I’m growing cold
As the marble stone
That you lie in
That you lie in
O Calliope
I need your impartial eye
To guide me when my love is gone
He is gone, gone for good
Tell him to return
Tell him to return
Tell him to return…

Каллиопа (перевод)

Каллиопа
Я слышу твой голос
Ясно, как колокол
Как колокол, звенящий в ночи
Всю ночь
О Каллиопа
Ваши восковые таблетки
И твоя золотая корона
Так мудро, так мудро
О Каллиопа
Мне нужен твой беспристрастный взгляд
Чтобы вести меня
Моя любовь ушла к другому
О Каллиопа
Твоя архаичная улыбка
Что скрывается за
И делает твои губы живыми
Выглядеть живым
О Каллиопа
Я боюсь, что мне становится холодно
Как мраморный камень
Что ты лежишь в
Что ты лежишь в
О Каллиопа
Мне нужен твой беспристрастный взгляд
Чтобы вести меня, когда моя любовь ушла
Он ушел, ушел навсегда
Скажи ему, чтобы вернулся
Скажи ему, чтобы вернулся
Скажи ему, чтобы вернулся…