Перевод текста песни Mistweaver - Whether, I

Mistweaver (оригинал)

I never thought that things could turn around so quickly
And never leave a trace of where we’ve been or where we’re going
I think I’ve crossed the line this time,
A fantastic mistake to make us wonder why
We ever followed what they said
We should have chased our hearts instead
Broken stares, longing hearts
Moving along as we start, to ignore
These thoughts that keep us here
Hoping hands, reach so far
To find a way to begin
Baby why do we hold love in
Whispering words so softly into your lips
Hold this secret close to your chest before it slips
And fades away
Be sure to round up your reasons
While you deny the fact
You can never settle down
While your bags are still packed
Broken stares, longing hearts
Moving along as we start, to ignore
These thoughts that keep us here
Hoping hands, reach so far
To find a way to begin
Baby why do we hold love in
Now were alone, our feelings we cannot control
We’ve lost all our maps so darling where do we go?
How do we make it all ok, baby just tell me what to say
What’s going through your head i just don’t know and its killing me
I just need to know that this is real
You brought back something I lost in myself
I think i forgot how to feel
Please don’t, just don’t put me through hell
Don’t say, baby don’t say this was never my place
Just take my hand and come back to me
Broken stares, longing hearts
Moving along as we start, to ignore
These thoughts that keep us here
I don’t know why we wait
To say what’s on our minds
Why do we hold love in

Ткач тумана (перевод)

Я никогда не думал, что все может измениться так быстро
И никогда не оставляйте следов, где мы были или куда мы идем
Я думаю, что на этот раз я пересек черту,
Фантастическая ошибка, заставляющая нас задуматься, почему
Мы всегда следовали тому, что они говорили
Вместо этого мы должны были преследовать наши сердца
Сломанные взгляды, тоскующие сердца
Двигаясь вперед, когда мы начинаем, чтобы игнорировать
Эти мысли, которые удерживают нас здесь
Надеясь, руки доходят до сих пор
Чтобы найти способ начать
Детка, почему мы держим любовь в
Так тихо шепчет слова в твои губы
Держи этот секрет близко к груди, пока он не ускользнул
И исчезает
Обязательно укажите причины
Пока вы отрицаете факт
Вы никогда не сможете успокоиться
Пока ваши сумки все еще упакованы
Сломанные взгляды, тоскующие сердца
Двигаясь вперед, когда мы начинаем, чтобы игнорировать
Эти мысли, которые удерживают нас здесь
Надеясь, руки доходят до сих пор
Чтобы найти способ начать
Детка, почему мы держим любовь в
Теперь мы были одни, наши чувства мы не можем контролировать
Мы потеряли все наши карты, так что дорогая, куда мы идем?
Как нам сделать все хорошо, детка, просто скажи мне, что сказать
Что происходит в твоей голове, я просто не знаю, и это убивает меня
Мне просто нужно знать, что это реально
Ты вернул что-то, что я потерял в себе
Я думаю, что забыл, как чувствовать
Пожалуйста, не надо, только не заставляй меня пройти через ад
Не говори, детка, не говори, что это никогда не было моим местом
Просто возьми меня за руку и вернись ко мне
Сломанные взгляды, тоскующие сердца
Двигаясь вперед, когда мы начинаем, чтобы игнорировать
Эти мысли, которые удерживают нас здесь
Я не знаю, почему мы ждем
Чтобы сказать, что у нас на уме
Почему мы храним любовь в