Перевод текста песни Six Billion Reasons To Hate - Warhead

Six Billion Reasons To Hate (оригинал)

way up, way down and no way to return
mankind that never learned
just talk 'bout love and respect but just lie in fact
I tell you that’s the way you act
the deep dungeons in the heads
are filled with distrust, hate and pain
a friendly smile to keep the common face
it’s the same old ugly game
SIX BILLION HUMANS CREAPING DOWN ON EARTH
HIDING FROM WHAT THEY’LL DESERVE
LIVING ONLY TO ENJOY
NOT FOR LIFE, JUST TO DESTROY
go down, go down, go down without remorse
for your own end you’re the cause
go on, go on until it’s to late
follow your God and stand straight
you hurt each other with your hatred
killer and victim through and through
you think you’re the only exception
and for this I hate you!
feed the dungeons in your head
preach damnation and stand straight
feed the dungeons in your head
we know you just preach to hate
feed the dungeons, feed the dungeons
feed the dungeons in your head

Шесть Миллиардов Причин Ненавидеть (перевод)

Путь вверх, путь вниз и нет возможности вернуться
человечество, которое никогда не училось
Просто говорите о любви и уважении, но просто лгите на самом деле
Я говорю вам, что вы так действуете
глубокие подземелья в головах
наполнены недоверием, ненавистью и болью
дружелюбная улыбка, чтобы сохранить общее лицо
это та же старая уродливая игра
ШЕСТЬ МИЛЛИАРДОВ ЧЕЛОВЕКА ПОЗДЛЯЮТСЯ ПО ЗЕМЛЕ
СКРЫВАТЬСЯ ОТ ТО, ЧТО ОНИ ЗАСЛУЖИВАЮТ
ЖИТЬ ТОЛЬКО ДЛЯ НАСЛАЖДЕНИЯ
НЕ НА ЖИЗНЬ, ПРОСТО ДЛЯ УНИЧТОЖЕНИЯ
спускайся, спускайся, спускайся без угрызений совести
для вашего собственного конца вы причина
давай, давай, пока не поздно
следуй за своим Богом и стой прямо
вы раните друг друга своей ненавистью
убийца и жертва насквозь
ты думаешь, что ты единственное исключение
и за это я тебя ненавижу!
кормить подземелья в вашей голове
проповедовать проклятие и стоять прямо
кормить подземелья в вашей голове
мы знаем, что вы просто проповедуете ненависть
кормить подземелья, кормить подземелья
кормить подземелья в вашей голове