Перевод текста песни Going To The Center - Warhead

Going To The Center (оригинал)

The black door of a big neglected building
They call it papermill, we call it excess
I step inside, cold light shines
From a lantern outside, i feel depressed
I know this way well, so i walk down
To the basement to meet «me», friend
The rave-party starts right now
I ask for pills, enjoy that thrill
Going, going to, yo
Going to the center
Let me arrive
Going to the center
Splitting my life
The first song they play, my heart beats fast
I feel the tension, escape from within
The bassdrum’s hammering in my head
The dancefloor quakes, it makes me awake
The entrance to a better world somewhere in me
Calls for me, some kind of error
I dance a thousand years or more
I’m lost in a vision, a lovely terror
Going, going to, yo
Going to the center
Let me arrive
Going to the center
Splitting my life
A few hours passed by, i’m still dancing
It keeps me moving on, the beat and the sound
I find myself on the floor as i dance some more
It got me down
Going, going to, yo
Going to the center
Let me arrive…

Иду В Центр (перевод)

Черная дверь большого заброшенного здания
Они называют это бумажной фабрикой, мы называем это излишеством
Я вхожу внутрь, светит холодный свет
От фонаря снаружи я чувствую себя подавленным
Я хорошо знаю этот путь, поэтому я иду вниз
В подвал, чтобы встретить «меня», друг
Рейв-вечеринка начинается прямо сейчас
Я прошу таблетки, наслаждайся этим острым ощущением
Иду, иду, лет
Идем в центр
Позвольте мне приехать
Идем в центр
Разделение моей жизни
Первая песня, которую они играют, мое сердце бьется быстрее
Я чувствую напряжение, убегаю изнутри
Бас-барабан стучит в моей голове
Танцпол дрожит, я просыпаюсь
Вход в лучший мир где-то во мне
Звонит мне, какая-то ошибка
Я танцую тысячу лет или больше
Я потерян в видении, прекрасном ужасе
Иду, иду, лет
Идем в центр
Позвольте мне приехать
Идем в центр
Разделение моей жизни
Прошло несколько часов, я все еще танцую
Это заставляет меня двигаться дальше, бит и звук
Я оказываюсь на полу, когда танцую еще
Это меня расстроило
Иду, иду, лет
Идем в центр
Позвольте мне приехать…