Перевод текста песни Senseless - Warhead

Senseless - Warhead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Senseless, исполнителя - Warhead. Песня из альбома Beyond Recall, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 30.01.2010
Лейбл звукозаписи: Warhead
Язык песни: Английский

Senseless

(оригинал)
…right after the robbery the murderer tries to escape, the police search
teams hard on his heels.
He’s soon cornered and arrested…
Sirens wailing
Voices yelling
Confusion in my head, I cannot think at all
There’s no turning back, backed against the wall
Sirens in the air, I hear that racking sound
The pounding of my heart, I’m feelin’they’re around
Drop the gun, turn 'round!
Resistance is senseless!
Drop the gun, turn 'round!
Resistance is senseless, Senseless!
Floodlights searching
Bloodhounds seeking
Bloody cops on my back, searching every block
I’m cought in a trap, driven into and locked
No, I won’t obey, I take my chance and run
I know I’ll find a way, yes, I still got my gun
Drop the gun, turn 'round!
Resistance is senseless!
Drop the gun, turn 'round!
Resistance is senseless!
Or should I stop, yield and confess it all…
…to dwell in jail for years?
No!
I’ve got to run!
Drop the gun, turn 'round!
Resistance is senseless!

Бессмысленный

(перевод)
…сразу после ограбления убийца пытается скрыться, полиция обыскивает
команды наступают ему на пятки.
Вскоре его загоняют в угол и арестовывают…
Сирены воют
Голоса кричат
Путаница в голове, я вообще не могу думать
Нет пути назад, прислонившись к стене
Сирены в воздухе, я слышу этот треск
Стук моего сердца, я чувствую, что они рядом
Бросай пистолет, поворачивайся!
Сопротивление бессмысленно!
Бросай пистолет, поворачивайся!
Сопротивление бессмысленно, бессмысленно!
Поиск прожекторов
Бладхаунды ищут
Кровавые копы на моей спине, обыскивая каждый квартал
Я пойман в ловушку, загнан и заперт
Нет, я не подчинюсь, я рискну и убегу
Я знаю, что найду способ, да, у меня все еще есть пистолет
Бросай пистолет, поворачивайся!
Сопротивление бессмысленно!
Бросай пистолет, поворачивайся!
Сопротивление бессмысленно!
Или мне остановиться, уступить и признаться во всем…
…прожить в тюрьме годами?
Нет!
Я должен бежать!
Бросай пистолет, поворачивайся!
Сопротивление бессмысленно!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Exploritorium ft. Mr Traumatik 2019
Hatred 2007
Going To The Center 2007
Carrie White 2007
Good Christian 2007
Missiles 2007
Blindly 2007
The Healing 2007
Good Part for Each 2007
Blackout 2010
Desert Trip 2010
A Piece of Your Flesh 2010
Beyond Recall 2010
Hour of Death 2010
I Swear 2010
Memories 2010
The Trial 2010
Lord 2010
Electrocute! 2010
Forced 2010

Тексты песен исполнителя: Warhead