Перевод текста песни Electrocute! - Warhead

Electrocute! (оригинал)

Turned down!
Dead man in the dock
The Pardon Board has done it’s job
I break down, guards lead me away
I have lost the game
Outside people celebrate
My day of death they can’t await
I shiver as I hear their words, again and again:
CLEAN OUT THE BRUTE!
ELECTROCUTE!
How can I face my destiny?
The Strap-down Team’s awaiting me To end my life in chains and cells, a life in hell
To pray for delay or clemency
The last rites of humanity
Is this what is left for me?
I still hear them yell:
CLEAN OUT THE BRUTE!
ELECTROCUTE!

Током! (перевод)

Отказался!
Мертвец на скамье подсудимых
Совет по помилованию сделал свое дело
Я ломаюсь, охранники уводят меня
я проиграл
Внешние люди празднуют
День моей смерти они не могут дождаться
Я вздрагиваю, когда снова и снова слышу их слова:
УБЕРИТЕ БРУТА!
УДАР ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!
Как я могу встретиться со своей судьбой?
Команда ремней ждет меня, чтобы закончить мою жизнь в цепях и клетках, жизнь в аду
Молиться об отсрочке или помиловании
Последние обряды человечества
Это то, что мне осталось?
Я до сих пор слышу, как они кричат:
УБЕРИТЕ БРУТА!
УДАР ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!