Перевод текста песни Good Part for Each - Warhead

Good Part for Each (оригинал)

Honesty!
misery!
creep on knees to be free
Don’t you see, suffering is all you’ve got to feed the kings
Self-defence!
ignorance!
second hand perplexity!
All that stuff are swellings of our cowardly society
If you don’t ever close your eyes, you’ll see what for your courage dies
Cash is where the power rules, go perish on a ship of fools
You’re not just only meaningless, you’re draged into unconsciousness
But give a shit where you might go, it’s all the same, the folks are only
Dust, only dust
Dust, only dust is what lasts
Bloody hands are the sense, it’s your cheat
So how long will you die for their greed?
Good part for each
Masquerade!
glittering!
free from care, everywhere
Funny face!
«mercy-b»!
honest work!
you are free!
Whet your ellbows, go to score, try to win the social war
Kill your brother when you must, if you don’t want to be the lost!
Our politix sell weapons to the middle-east fascism clans
While they decide in silent rooms their insatiable budget plans
So snatch-up what you still can grip, the hell awaits your final trip
With or without a cadillac you’ll end up in the same disease, it’s
Dust, only dust…
Look the truth in the eye, all you give, all you try
Think it up, think it down, get a grip, you’re on your own
Powerful, mercyless, the law comes down to break your chest
In the end you will know, finished man, get a bow
When will you ever realize, the final path is suicide?
The time is right for «red-alert», go on, defend your lifes on earth
Justice meets establishment, no poor control the government
Woe to those who try to change, the mills of life will grind you up to
Dust, only dust…
Good part for each

Хорошая часть для каждого (перевод)

Честность!
невзгоды!
ползать на коленях, чтобы быть свободным
Разве ты не видишь, страдание - это все, что у тебя есть, чтобы накормить королей
Самооборона!
невежество!
б/у недоумение!
Все это вздутия нашего трусливого общества
Если ты никогда не закроешь глаза, ты увидишь, что за твое мужество умирает
Наличные там, где правит сила, иди погибни на корабле дураков
Вы не просто бессмысленны, вы втянуты в беспамятство
Но плевать, куда идти, все равно, люди только
Пыль, только пыль
Пыль, только пыль - это то, что длится
Кровавые руки - это смысл, это твой обман
Так как долго ты будешь умирать за их жадность?
Хорошая часть для каждого
Маскарад!
сверкающий!
без забот, везде
Забавное лицо!
«милосердие-б»!
честная работа!
вы свободны!
Напрягите локти, идите забивать, попытайтесь выиграть социальную войну
Убей своего брата, когда нужно, если не хочешь пропасть!
Наши политики продают оружие ближневосточным фашистским кланам
Пока они решают в тихих комнатах свои ненасытные бюджетные планы
Так что хватай то, что еще можешь ухватить, ад ждет твое последнее путешествие
С кадиллаком или без него вы заболеете одной и той же болезнью,
Пыль, только пыль…
Смотри правде в глаза, все, что ты даешь, все, что ты пытаешься
Подумай, подумай, возьми себя в руки, ты сам по себе
Могучий, беспощадный, закон сводится к тому, чтобы сломать тебе грудь.
В конце концов ты узнаешь, законченный человек, получи лук
Когда ты когда-нибудь поймешь, что последний путь — это самоубийство?
Настало время для «красной тревоги», давай, защищай свои жизни на земле
Справедливость встречает истеблишмент, нет плохого контроля правительства
Горе тем, кто попытается измениться, мельницы жизни перемололи вас в
Пыль, только пыль…
Хорошая часть для каждого