Перевод текста песни Love Rocket - Waltari

Love Rocket (оригинал)

Coz you life is getting thin
Coz you don’t know why you are in
It all begins to fall and a desert mind is coming in
I came to heal you mind
And we are two of a kind
Then we’ll begin to shine and we’ll observe not only hell
Love is all around
Listen to the sound
Everywhere it begins to be heard
It’s my final word for you, it’s true
I am a love rocket flying away, away from this pain
I am a love rocket flying away, flying to play
Flying my way
Every pleasure is not right
And small hunger keeps you tight
Your mind begins to feel clear, and it feels like
You’re near, forever close
Every single day
Makes me wanto to say
That when I will begin to shine then I’ll live my life for
Only you, it’s true
I am a love rocket flying away, away from this pain
I am a love rocket flying away, flying to play
Flying my way
Love is all around
Listen to the sound
Everywhere it begins to be heard
It’s my final word for you, it’s true
I am a love rocket flying away, away from this pain
I am a love rocket flying away, flying to play
Flying my way
Distance won’t keep us apart
And we are in each other’s hearts
And if you know what you want, you’ll be fullskilled for everything

Ракета любви (перевод)

Потому что твоя жизнь становится тонкой
Потому что вы не знаете, почему вы находитесь в
Все начинает рушиться, и приходит пустынный разум.
Я пришел исцелить тебя
И мы два в своем роде
Тогда мы засияем и будем наблюдать не только ад
Любовь везде
Слушайте звук
Везде это начинает быть слышно
Это мое последнее слово для вас, это правда
Я ракета любви, улетающая прочь от этой боли
Я ракета любви, улетающая, летящая играть
Полет мой путь
Каждое удовольствие неправильно
И маленький голод держит тебя в напряжении
Ваш ум начинает чувствовать себя ясным, и вам кажется, что
Ты рядом, навсегда рядом
Каждый божий день
Мне хочется сказать
Что когда я начну сиять, тогда я проживу свою жизнь ради
Только ты, это правда
Я ракета любви, улетающая прочь от этой боли
Я ракета любви, улетающая, летящая играть
Полет мой путь
Любовь везде
Слушайте звук
Везде это начинает быть слышно
Это мое последнее слово для вас, это правда
Я ракета любви, улетающая прочь от этой боли
Я ракета любви, улетающая, летящая играть
Полет мой путь
Расстояние не разлучит нас
И мы в сердцах друг друга
И если вы знаете, чего хотите, вы будете готовы ко всему