Перевод текста песни Keep It Alive - Waltari

Keep It Alive (оригинал)

Why I have to take all the risks,
that you leave me to breed?
Why it’s all about taking risk?
Coz nothing’s solid
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll stay
Keep it at low, and alone you will stay
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll be saved
Keep it at low, and alone you will stay
Why you’re watching me all the time?
Why you’re so worried?
If you let me have, what is mine,
please don’t feel sorry
Jumpin' back and forth the scene
Visualize the day between
I’d like to lay it back,
but you’ll always stab my back
I’d just need some time in peace,
then I’ll rest, which is to ease
You’ll die, if you can’t find no time,
no time to really recover!
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll stay
Keep it at low, and alone you will stay
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll be saved
Keep it at low, and you’re done, alone!
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll stay
Keep it at low, and alone you will stay
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll be saved
Keep it at low, and alone you will stay
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll stay
Keep it at low, and alone you will stay
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll be saved
Keep it at low, and alone you will stay
Jumpin' back and forth the scene
Visualize the days between
I’d like to lay it back,
but you’ll always stab my back
Jumpin' back and forth the scene
Visualize the days between
You’ll die, if you can’t find no time,
no time to really recover!

Держите Его Живым (перевод)

Почему я должен идти на все риски,
что ты оставляешь меня размножаться?
Почему это все о риске?
Потому что ничего твердого
Держите его в живых, только жизнь может попрощаться
Держите его в живых, и живым вы останетесь
Держите его на низком уровне, и вы останетесь в одиночестве
Держите его в живых, только жизнь может попрощаться
Сохраните его живым, и живым вы будете спасены
Держите его на низком уровне, и вы останетесь в одиночестве
Почему ты все время смотришь на меня?
Почему ты так беспокоишься?
Если ты дашь мне то, что принадлежит мне,
пожалуйста, не жалей
Jumpin 'взад и вперед по сцене
Визуализируйте день между
Я хотел бы положить его обратно,
но ты всегда будешь бить меня в спину
Мне просто нужно некоторое время в покое,
тогда я отдохну, что облегчает
Ты умрешь, если не найдешь времени,
нет времени, чтобы действительно восстановиться!
Держите его в живых, только жизнь может попрощаться
Держите его в живых, и живым вы останетесь
Держите его на низком уровне, и вы останетесь в одиночестве
Держите его в живых, только жизнь может попрощаться
Сохраните его живым, и живым вы будете спасены
Держите его на низком уровне, и все готово, в одиночку!
Держите его в живых, только жизнь может попрощаться
Держите его в живых, и живым вы останетесь
Держите его на низком уровне, и вы останетесь в одиночестве
Держите его в живых, только жизнь может попрощаться
Сохраните его живым, и живым вы будете спасены
Держите его на низком уровне, и вы останетесь в одиночестве
Держите его в живых, только жизнь может попрощаться
Держите его в живых, и живым вы останетесь
Держите его на низком уровне, и вы останетесь в одиночестве
Держите его в живых, только жизнь может попрощаться
Сохраните его живым, и живым вы будете спасены
Держите его на низком уровне, и вы останетесь в одиночестве
Jumpin 'взад и вперед по сцене
Визуализируйте дни между
Я хотел бы положить его обратно,
но ты всегда будешь бить меня в спину
Jumpin 'взад и вперед по сцене
Визуализируйте дни между
Ты умрешь, если не найдешь времени,
нет времени, чтобы действительно восстановиться!