Перевод текста песни Big Sleep - Waltari

Big Sleep (оригинал)

Is it so that you’re not interested in facing this day?
None of your pains will reach you, if you just escape
So be blessed you little innocent soul with your way
Just fading out you turn your problems just away
Crawl on the floor without finding the door
It’s so easy to fall into a big sleep
I see you drifting away into oblivion
Thinking it’s just the same where we have reached before
Middling wuality is getting a grip on you, can’t you see?
Knowing that is just a straight way to hell
Crawl on the floor without finding the door
It’s so easy to fall into a big sleep

Большой сон (перевод)

Это так, что вы не заинтересованы в том, чтобы встретить этот день?
Ни одна из ваших болей не достигнет вас, если вы просто убежите
Так что будь благословенна, маленькая невинная душа на твоем пути.
Просто исчезая, вы сразу же избавляетесь от своих проблем
Ползать по полу, не найдя двери
Так легко заснуть
Я вижу, как ты уходишь в забвение
Думая, что это то же самое, чего мы достигли раньше
Посредственное качество овладевает вами, разве вы не видите?
Зная, что это просто прямой путь в ад
Ползать по полу, не найдя двери
Так легко заснуть