Перевод текста песни All Roads Will Lead to Rome - Waltari

All Roads Will Lead to Rome (оригинал)

This speed of heart beat gets real fast
New 4 wd under my ass
Now it is time to step on the gas
This 4 lane heaven gets me there
Under one second I´m everywhere
Now I can really step on it!
Sweet autobahn won´t let me down
Seeing places, not hanging around
Berlin to Bonn without a frown
I will get to You
Before the night is thru
This road will bring me back to you so soon
All roads will lead to Rome
Thou I can´t forget you
Now I won´t let you go
And I will get you fast!
All roads will lead to Rome
And i can´t forget you
Trying to contact you
I won´t hit my brakes on you!
I will show you how to do
This superfast blast passing you
My skills and nerves are mighty tight
The other guys will stay onshore
When I step on the gas some more
Won´t care about any red lights
Many greetings from this hell
Or heating from this grill
Prefer to burn now than slow down
I will get to You
Before the night is thru
This road will bring me back to You so soon
All roads will lead to Rome
Thou I can´t forget you
Now I won´t let you go
And I will get you fast!
All roads will lead to Rome
And i can´t forget you
Trying to contact you
I won´t hit my brakes on you!
«The blast pass, you fat ass, time is cash.
Don´t slow down my intentions
I´ll take you where you came from.
I´m going to see you, be near you, I don´t fear you, I just need to get there
now
.See you, be near you, I don´t fear you, I just need to get there now.
I´ll be there, (See you there! real soon!) and I won´t hit my brakes,
i turn the wheel 90 degrees to the far left, to the far right, to the far left.
…real faaaarrr…»
All roads will lead to Rome
Thou I can´t forget you
Now I won´t let you go
And I will get you fast!
All roads will lead to Rome
And i can´t forget you
Trying to contact you
I won´t hit my brakes on you!
All roads will lead to Rome
Thou I can´t forget you
Now I won´t let you go
And I will get you fast!
All roads will lead to Rome
And i can´t forget you
Trying to contact you
And I´ll drive to you tonite
Tonite, tonite, tonite, you´ll better run run run run
Tonite, tonite, tonite, you´ll better run run run run
Tonite, tonite, tonite, you´ll better run run run run
Tonite, tonite, tonite, you´ll better run run run run…

Все Дороги Ведут в Рим (перевод)

Эта скорость сердцебиения становится очень быстрой
Новый 4 wd под моей задницей
Теперь пришло время нажать на газ
Этот 4-полосный рай доставит меня туда
Меньше одной секунды я везде
Теперь я действительно могу наступить на него!
Сладкий автобан меня не подведет
Видеть места, а не торчать
Берлин в Бонн без хмурого взгляда
я доберусь до тебя
До наступления ночи
Эта дорога вернет меня к тебе так скоро
Все дороги ведут в Рим
Я не могу забыть тебя
Теперь я не отпущу тебя
И я тебя быстро достану!
Все дороги ведут в Рим
И я не могу тебя забыть
Пытаюсь связаться с вами
Я не буду тормозить тебя!
Я покажу вам, как сделать
Этот сверхбыстрый взрыв проходит мимо вас
Мои навыки и нервы сильно напряжены
Остальные ребята останутся на берегу
Когда я нажму на газ еще немного
Не будет заботиться о красных огнях
Привет из этого ада
Или подогрев от этого гриля
Лучше сжечь сейчас, чем замедлить
я доберусь до тебя
До наступления ночи
Эта дорога вернет меня к Тебе так скоро
Все дороги ведут в Рим
Я не могу забыть тебя
Теперь я не отпущу тебя
И я тебя быстро достану!
Все дороги ведут в Рим
И я не могу тебя забыть
Пытаюсь связаться с вами
Я не буду тормозить тебя!
«Взрывной пас, жирная задница, время — деньги.
Не замедляй мои намерения
Я отвезу тебя туда, откуда ты пришел.
Я увижу тебя, буду рядом с тобой, я не боюсь тебя, мне просто нужно добраться туда
Теперь
.Увидимся, будь рядом, я тебя не боюсь, мне просто нужно сейчас добраться.
Я буду там (увидимся там! очень скоро!) и я не буду тормозить,
я поворачиваю колесо на 90 градусов в крайнее левое, крайнее правое, крайнее левое положение.
…настоящий фааааррр…»
Все дороги ведут в Рим
Я не могу забыть тебя
Теперь я не отпущу тебя
И я тебя быстро достану!
Все дороги ведут в Рим
И я не могу тебя забыть
Пытаюсь связаться с вами
Я не буду тормозить тебя!
Все дороги ведут в Рим
Я не могу забыть тебя
Теперь я не отпущу тебя
И я тебя быстро достану!
Все дороги ведут в Рим
И я не могу тебя забыть
Пытаюсь связаться с вами
И я поеду к тебе сегодня вечером
Tonite, Tonite, Tonite, тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать
Tonite, Tonite, Tonite, тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать
Tonite, Tonite, Tonite, тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать
Tonite, tonite, tonite, тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать...