Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der Nebel, исполнителя - Waldgeflüster. Песня из альбома Meine Fesseln, в жанре
Дата выпуска: 09.01.2014
Лейбл звукозаписи: Nordvis
Язык песни: Немецкий
Der Nebel(оригинал) |
Das Land liegt fahl im ersten Licht |
Ein weißer Schleier verschlingt die Wälder |
Entzieht sie dem klagenden Blick |
Und ein Herz wurde kälter |
Träge und trüb |
Der Nebel klammert sich an die Wipfel |
Der Winter feiert seinen Sieg |
Und Stille legt sich auf der Berge Gipfel |
Und plötzlich verstummt der Ruf |
Fern nur noch dr Wälder Gesang |
Verzhrend bedeckte sie ein weißes Schleiertuch |
Und Hass, Trauer, Sehnsucht verklang |
Der Nebel, bedeckte beklemmend das Land |
Der Nebel, brachte eine einsame Stille |
Nur Nebel, wo einst ein strebend Feuer gebrannt |
Nur Nebel, kein Glück, kein Hass oder Wille |
Stille, wo sonst rasende Wut |
Nur einsame Leere bleibt zurück |
Stille, wo sonst der Sehnsucht Glut |
Ein Krieger verlor das Feuer im Blick |
Verstummt das Echo der Schreie |
Zurück blieb nur die Leere |
Mein Blick verlor sich in der Weite |
Als ich den Wäldern den Rücken kehrte |
Doch trugen die Wälder den Willen in sich |
Ohne sie bleibt nur Stillstand |
Und der Nebel der die Seele bricht |
Klammert sich eisig an das Land |
Wie gern hört ich wieder den klagenden Gesang |
Spürte wieder Leben |
Wie gern hört ich wieder des Freudentaumels Klang |
Knoten in des Schicksals Fäden |
Der Nebel, bedeckte beklemmend das Land |
Der Nebel, brachte eine einsame Stille |
Nur Nebel, wo einst ein strebend Feuer gebrannt |
Nur Nebel, kein Glück, kein Hass oder Wille |
туман(перевод) |
Страна лежит бледная в первом свете |
Белая пелена окутывает леса |
Она отводит жалобный взгляд |
И сердце стало холоднее |
Вяло и облачно |
Туман цепляется за верхушки деревьев |
Зима празднует победу |
И тишина оседает на горных вершинах |
И вдруг звонок прекращается |
Далеко лишь пение леса |
Белая вуаль соблазнительно покрывала ее |
И ненависть, печаль, тоска угасли |
Туман гнетуще покрыл землю |
Туман принес одинокую тишину |
Только туман, где когда-то горел стремительный огонь |
Только туман, ни счастья, ни ненависти, ни воли |
Тишина там, где иначе бушует гнев |
Остается только одинокая пустота |
Тишина, где иначе тоска тлеет |
Воин потерял из виду огонь |
Заглушить эхо криков |
Осталась только пустота |
Мой взгляд потерялся вдали |
Когда я повернулся спиной к лесу |
Но леса несли в себе волю |
Без них только застой |
И туман, который разрывает душу |
Цепляется за ледяную землю |
Как радостно я снова слышу жалобную песню |
снова почувствовал жизнь |
Как радостно я снова слышу звук экстаза |
Узлы в нитях судьбы |
Туман гнетуще покрыл землю |
Туман принес одинокую тишину |
Только туман, где когда-то горел стремительный огонь |
Только туман, ни счастья, ни ненависти, ни воли |