Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aschephönix, исполнителя - Waldgeflüster. Песня из альбома Ruinen, в жанре
Дата выпуска: 13.10.2016
Лейбл звукозаписи: Nordvis
Язык песни: Немецкий
Aschephönix(оригинал) |
Strebe den Himmeln entgegen |
Kämpfe dich aus Lehm |
Lass dir mächtige Schwingen wachsen |
Erhebe dich aus deinem Urschlamm |
Ich formte mich aus Verzweiflung |
Versuchte dem Gefäß schweren, roten Wein zu schenken |
Um die Leere zu füllen |
Bis das blutend Herz überquoll |
Sooft der Krug auch zerbrach |
Las ich seine Scherben auf am Waldesrand |
Brannte ihn erneut mit Spucke und mit Asche |
Labte mich am Quell der Sehnsucht |
Was wenn die Scherben nicht mehr halten wollen — |
Ist es Zeit für mich zu gehen? |
Was wenn die Träume zwischen den Fingern verrinnen — |
Ist es Zeit sie im kalten Boden versickern zu lassen? |
Ich hab so lang gerungen |
Und bin doch des Kämpfens müde |
Will nur noch darniederliegen und von den toten Tagen träumen |
In denen der schwere Wein noch erfrischend die Kehle hinunterfloss |
Aschephönix — tausendmal neu geboren |
Aschephönix — gen unbekannte Himmel geflogen |
Aschephönix — tausendmal neu begonnen |
Aschephönix — Doch immer in den Feuern gestorben |
Aschephönix — brich dir deine Flügel |
Aschephönix — kämpf dich nicht mehr aus dem Ei |
Aschephönix — verglüh in deiner Asche |
Aschephönix — lass ziehen all das Streben |
Пепельный феникс(перевод) |
Стремись к небесам |
Пробивайтесь из глины |
Расти могучие крылья |
Поднимитесь из своей первичной грязи |
Я сформировался из отчаяния |
Пытался налить тяжелое красное вино в сосуд |
Чтобы заполнить пустоту |
Пока кровоточащее сердце не переполнится |
Как часто ломался кувшин |
Я подобрал его осколки на опушке леса |
Сожгли его опять плевком и пеплом |
Освежил меня в источнике тоски |
Что, если осколки больше не захотят держаться — |
Мне пора идти? |
Что, если мечты ускользнут между пальцами — |
Не пора ли им просочиться в холодную землю? |
Я так долго боролся |
И я устал бороться |
Просто хочу лечь и мечтать о мертвых днях |
В котором тяжелое вино все еще освежало горло |
Эш Феникс — переродился тысячу раз |
Эш Феникс — улетел в неведомое небо |
Эш Феникс — перезагружался тысячу раз |
Эш Феникс — Но всегда умирал в огне |
Эш Феникс — сломай себе крылья |
Эш Феникс — больше не пробивайся из яйца |
Эш Феникс — сгореть в своем пепле |
Эш Феникс — отпусти все стремления |