Перевод текста песни Who Slayed Baby Jane? - W.A.S.P.

Who Slayed Baby Jane? (оригинал)

TELL ME NOW who slayed oh my
Little Baby Jane
Rolling down the stairs
Her Little head has rolled away
Put it in my hands
Cause it feels so bizarre
Can Baby Jane come out to play?
Show me all you got
You don’t wanna know — No you don’t
Wanna know
No you don’t wanna know —
No you don’t wanna know
It wasn’t me I know —
No you don’t wanna know
Who slayed Baby Jane I know-
No you don’t wanna know
No you don’t wanna know —
No you don’t wanna know
I wasn’t me I know —
No you don’t wanna know
Who slayed Baby Jane
Can I rock your cradle?
Oh, I love it when you scream
Oh, I love that fixed and dilated
Look that’s in your eyes
I’ll make you worse and more perverse
Than when you were alive
Oh, I’ll wear her face
With a big demonic smile
If only she could scream
The she’d get me off tonight
No You don’t wanna know —
No You don’t wanna know
No You don’t wanna know —
No You don’t wanna know
I wasn’t me I know —
No You don’t wanna know
Who slayed Baby Jane I know —
No You don’t wanna know
No You don’t wanna know —
No You don’t wanna know
I wasn’t me I know —
No You don’t wanna know
Who slayed Baby Jane
Can I rock your cradle
Oh, I’ll love it when you scream
Goodbye Baby Jane
Who slayed Baby Jane
She’s all right, it’s alright oh my Janie
No it ain’t so strange
You got no pain Baby Jane
So goodbye, goodbye oh my baby

Кто Убил Малышку Джейн? (перевод)

СКАЖИ МНЕ СЕЙЧАС, кто убил, о, мой
Маленькая малышка Джейн
Скатывание по лестнице
Ее маленькая голова откатилась
Положи это в мои руки
Потому что это так странно
Может ли Бэби Джейн выйти поиграть?
Покажи мне все, что у тебя есть
Ты не хочешь знать – нет, не хотите
Хочу знать
Нет, ты не хочешь знать —
Нет, ты не хочешь знать
Это был не я, я знаю —
Нет, ты не хочешь знать
Кто убил Бэби Джейн, я знаю-
Нет, ты не хочешь знать
Нет, ты не хочешь знать —
Нет, ты не хочешь знать
Я был не я, я знаю —
Нет, ты не хочешь знать
Кто убил Бэби Джейн
Могу я покачать твою колыбель?
О, я люблю, когда ты кричишь
О, мне нравится это фиксированное и расширенное
Посмотри, что у тебя в глазах
Я сделаю тебя хуже и извращеннее
Чем когда ты был жив
О, я буду носить ее лицо
С большой демонической улыбкой
Если бы только она могла кричать
Она вытащит меня сегодня вечером
Нет Вы не хотите знать —
Нет, ты не хочешь знать
Нет Вы не хотите знать —
Нет, ты не хочешь знать
Я был не я, я знаю —
Нет, ты не хочешь знать
Кто убил Бэби Джейн, я знаю —
Нет, ты не хочешь знать
Нет Вы не хотите знать —
Нет, ты не хочешь знать
Я был не я, я знаю —
Нет, ты не хочешь знать
Кто убил Бэби Джейн
Могу ли я раскачать твою колыбель
О, мне нравится, когда ты кричишь
До свидания, малышка Джейн
Кто убил Бэби Джейн
Она в порядке, все в порядке, моя Джени
Нет, это не так уж и странно
У тебя нет боли, детка Джейн
Так что до свидания, до свидания, мой ребенок