
Дата выпуска: 01.10.2015
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Heaven's Hung in Black(оригинал) | Нависли чёрные небеса(перевод на русский) |
I can't take anymore | Я больше не могу, |
I have no more wings | У меня больше нет крыльев. |
I can't take anymore | Я больше не могу, |
The gates of heaven sealed | Врата рая запечатаны. |
- | - |
Don't you hear me | Разве ты не слышишь меня? |
Don't you hear me | Разве ты не слышишь меня? |
Don't you fear me | Разве ты не боишься, что |
Of never coming back | Я уже никогда не вернусь? |
Do you know what it's like | Ты знаешь каково это, |
When heaven's hung in black | Когда небеса над тобой нависают чёрным? |
- | - |
I can't take anymore | Я больше не могу, |
Our walls are black and bleed | Наши стены черны и кровоточат. |
I can't take anymore | Я больше не могу, |
No rooms here for your screams | Нет мест для твоих криков. |
- | - |
Don't you hear me | Разве ты не слышишь меня? |
Don't you hear me | Разве ты не слышишь меня? |
Don't you fear me | Разве ты не боишься, что |
Of never coming back | Я уже никогда не вернусь? |
Oh, no more tears please | О, не надо больше слёз, пожалуйста! |
Hanging heaven black | Нависли чёрные небеса. |
- | - |
No don't you leave me to die | Нет, не оставляй меня умирать! |
Don't you leave me to die | Не оставляй меня умирать! |
Don't you leave me to die | Не оставляй меня умирать! |
No don't you leave me to die | Нет, не оставляй меня умирать! |
- | - |
And you'll know what it's like | И ты узнаешь, каково это - |
The wailing wall of sighs | Стена плача и вздохов. |
Hanging heaven black | Нависли чёрные небеса, |
And you'll know what it's like | И ты узнаешь, каково это, |
When paradise is blind | Когда рай слеп, |
When heaven's hung in black | Когда небеса над тобой нависают чёрным. |
- | - |
Time? How can you say | Время? Как ты можешь говорить, |
That I've no time | Что у меня нет времени? |
Am I blind? Now you say that | Я слеп? Сейчас ты говоришь, что |
Heaven's blind, yeah | Небеса слепы, да! |
Across the bridge of sighs, blind, time, time | По ту сторону моста вздохов... Слепы... Время, время... |
- | - |
Oh lord, don't you leave me to die | О Господи, не оставляй меня умирать! |
No, don't you leave me to die | Нет, не оставляй меня умирать! |
Don't you leave me to die | Не оставляй меня умирать! |
No lord, don't you leave me to die | Нет, Господи, не оставляй меня умирать! |
- | - |
And you'll know what it's like | И ты узнаешь, каково это - |
The wailing wall of sighs | Стена плача и вздохов. |
Hanging heaven black | Нависли чёрные небеса, |
And you'll know what it's like | И ты узнаешь, каково это, |
When paradise is blind | Когда рай слеп. |
Painting heaven black | Небеса рисуют чёрным |
Across the bridge of sighs | По ту сторону моста вздохов. |
You're losing heaven's light | Ты теряешь небесный свет, |
Heavens hung in black | Нависли чёрные небеса... |
Heaven's Hung in Black(оригинал) |
I can't take anymore |
I have no more wings |
I can't take anymore |
The gates of heaven sealed |
See my angels |
Too insaingels |
See my insaingels |
Are never coming back |
I can't take anymore |
Our walls are black and bleed |
I can't take anymore |
No rooms here for your screams |
See my angels |
Too insaingels |
See my insaingels |
Are never coming back |
Do you know what it's like |
When heaven's hung in black |
No, don't you leave me to die |
Don't you leave me to die |
No, don't you leave me to die |
No Lord, don't you leave me to die |
And you'll know what it's like |
Painting heaven black |
And you'll know what it's like |
Hanging heaven black |
Небеса висят в черном(перевод) |
я больше не могу |
У меня больше нет крыльев |
я больше не могу |
Врата рая запечатаны |
Смотри на моих ангелов |
слишком инсенгелс |
Смотри мои инсенгелы |
Никогда не возвращаются |
я больше не могу |
Наши стены черные и кровоточат |
я больше не могу |
Здесь нет места для твоих криков |
Смотри на моих ангелов |
слишком инсенгелс |
Смотри мои инсенгелы |
Никогда не возвращаются |
Вы знаете, на что это похоже |
Когда небо висит в черном |
Нет, не оставляй меня умирать |
Не оставляй меня умирать |
Нет, не оставляй меня умирать |
Нет, Господи, не оставляй меня умирать |
И ты узнаешь, на что это похоже |
Покраска небес в черный цвет |
И ты узнаешь, на что это похоже |
Висячие небеса черные |
Круть мазер факер
Название | Год |
---|---|
Sleeping (In The Fire) | 2006 |
Wild Child | 2006 |
I Wanna Be Somebody | 2006 |
Miss You | 2015 |
Hallowed Ground | 2002 |
Into the Fire | 2015 |
Golgotha | 2015 |
Take Me Up | 2015 |
Hold On To My Heart | 2006 |
Crazy | 2015 |
Rebel In The F.D.G. | 2006 |
L.O.V.E. Machine | 2006 |
Restless Gypsy | 2006 |
Mean Man | 2006 |
The Idol | 1993 |
Babylon's Burning | 2015 |
I'm Alive | 2006 |
The Burning Man | 2015 |
Animal (Fuck Like A Beast) | 2006 |
Hellion | 2006 |