Перевод текста песни Restless Gypsy - W.A.S.P.

Restless Gypsy (оригинал)

For so long now, I’m racing on in the wind
On this road, I’m moving on
I feel her heat, the desert sun burning skin
Never stopping, always on the run
Ooh, forever all I want is you here by my side
But I can’t wait too long, no
Holding me is like taming the seven seas
I’m one restless gypsy, all I need
Is to catch the wind, where my heart’s in
And I’m riding in the breeze
Call me restless gypsy, to the end
Riding free — is all I need
My spirit’s in the wind
Move too fast no never hold me down
Catch me if you really think you can
Feel my touch, two lovers, cry that sound
Never ever knowing who I am
Ooh, I want you closer, baby, don’t you take too long
'Cause tomorrow I’ll be gone, yeah
And holding me is like holding the seven seas
I’m one restless gypsy, all I need
Is to catch the wind, where my heart’s in
And I’m riding in the breeze
Call me restless gypsy, to the end
Riding free — is all I need
My spirit’s in the wind
Easy rider on the highway
Got the wind in my hair
Come on, you can touch me where I lay
Running free without a care
I’m one restless gypsy, all I need
Is to catch the wind, where my heart’s in
And I’m riding in the breeze
Call me, restless gypsy, to the end
Riding free — is all I need
My spirit’s in the wind
I’m one restless gypsy, all I need
Is to catch the wind, where my heart’s in
And I’m riding in the breeze
Call me, restless gypsy, to the end
Riding free — is all I need
My spirit’s in the wind

Неугомонный цыган (перевод)

Так долго я мчусь по ветру
По этой дороге я иду дальше
Я чувствую ее жар, солнце пустыни обжигает кожу
Никогда не останавливаясь, всегда в пути
О, навсегда все, что я хочу, это ты здесь, рядом со мной
Но я не могу ждать слишком долго, нет
Держать меня - это как укрощать семь морей
Я одна беспокойная цыганка, все, что мне нужно
Это поймать ветер, где мое сердце
И я еду на ветру
Зови меня беспокойной цыганкой, до конца
Свободная езда — это все, что мне нужно
Мой дух на ветру
Двигайся слишком быстро, никогда не держи меня
Поймай меня, если ты действительно думаешь, что сможешь
Почувствуй мое прикосновение, двое влюбленных, плачь от этого звука
Никогда не зная, кто я
О, я хочу, чтобы ты был ближе, детка, не слишком ли долго
Потому что завтра меня не будет, да
И держать меня, как держать семь морей
Я одна беспокойная цыганка, все, что мне нужно
Это поймать ветер, где мое сердце
И я еду на ветру
Зови меня беспокойной цыганкой, до конца
Свободная езда — это все, что мне нужно
Мой дух на ветру
Легкий ездок по шоссе
У меня ветер в волосах
Давай, ты можешь прикоснуться ко мне, где я лежу
Свободный бег без забот
Я одна беспокойная цыганка, все, что мне нужно
Это поймать ветер, где мое сердце
И я еду на ветру
Позови меня, беспокойный цыган, до конца
Свободная езда — это все, что мне нужно
Мой дух на ветру
Я одна беспокойная цыганка, все, что мне нужно
Это поймать ветер, где мое сердце
И я еду на ветру
Позови меня, беспокойный цыган, до конца
Свободная езда — это все, что мне нужно
Мой дух на ветру