Перевод текста песни Hell for Eternity - W.A.S.P.

Hell for Eternity (оригинал)

Where ya gonna run
Ya never should have come
But welcome to the ball
My hands on the trigger
My guns getting bigger
I’ll introduce you all
Won’t you say
Hello my little friend
On your knees
And pray to die
Oh, you’re gonna burn tonight
Hell — kill’em to Hell for Eternity
Oh, tonight
Hell — send’em to Hell for Eternity
Oh, it’s allright
Nothing’s gonna save ya
Oh ya better pray — to
Whatever God you want
Yeah I’m a killer
Oh I’m a thriller
I’m Godzilla with a gun
(Repeat bridge)
(Repeat chorus)
Oh don’t you cry
To your God for mercy
Oh woah you’re gonna die
Like a shot from my gun
You’re gonna burn, burn, burn
Yeah you’re gonna burn, burn
(Repeat chorus)

Ад для вечности (перевод)

Где ты собираешься бежать
Я никогда не должен был приходить
Но добро пожаловать на бал
Мои руки на спусковом крючке
Мои пушки становятся больше
я вас всех познакомлю
Разве ты не скажешь
Привет мой маленький друг
У тебя на коленях
И молитесь, чтобы умереть
О, ты собираешься сгореть сегодня вечером
Ад — убей их в ад на вечность
О, сегодня вечером
Ад — отправить их в ад на вечность
О, все в порядке
Ничто не спасет тебя
О, лучше молитесь — чтобы
Какого бы бога ты ни хотел
Да, я убийца
О, я триллер
Я Годзилла с ружьем
(Повторить мост)
(Повторить припев)
О, ты не плачь
К вашему Богу за милостью
О, ты умрешь
Как выстрел из моего пистолета
Ты будешь гореть, гореть, гореть
Да, ты сгоришь, сгоришь
(Повторить припев)