Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cries In The Night, исполнителя - W.A.S.P.. Дата выпуска: 11.12.2006
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Cries in the Night(оригинал) | Крики в ночи(перевод на русский) |
| Oooh, I'm sitting down thinking about losing my mind | Ооо, я сижу и думаю о том, что теряю разум, |
| Cause I keep telling myself I'm only one of a kind | Потому что продолжаю говорить себе, что я такой один. |
| My life is broke because my dreams were shattered | Моя жизнь сломана, потому что мои мечты разбиты, |
| For so very long nothing else mattered | Такое долгое время больше ничто не имело значения. |
| - | - |
| I'm hearing cries in the night | Я слышу крики в ночи, |
| I can't wait another day | Я не могу дождаться нового дня. |
| No, no, no, tell me no lies | Нет, нет, нет, не лги мне, |
| I'm standing cold in the light | Я стою замёрзший под светом. |
| I lose the dream and I go crazy | Я лишаюсь мечты и схожу с ума, |
| I'm hearing cries in the night | Я слышу крики в ночи. |
| - | - |
| Yeah, they pull at my hair, and call out my name | Да, меня тянут за волосы и выкрикивают моё имя, |
| They think I'm cool and got no worries with fame | Думают, что я хладнокровен и не переживаю за свою славу. |
| But I'm living to lose and dying to win | Но я живу, проигрывая, и готов умереть, чтобы победить. |
| With these people around here my patience wears thin | Когда поблизости эти люди, моё терпение иссякает. |
| - | - |
| I'm hearing cries in the night | Я слышу крики в ночи, |
| I can't wait another day | Я не могу дождаться нового дня. |
| No, no, no, tell me no lies | Нет, нет, нет, не лги мне, |
| I'm standing cold in the light | Я стою замёрзший под светом. |
| I lose the dream and I go crazy | Я лишаюсь мечты и схожу с ума, |
| I'm hearing cries in the night | Я слышу крики в ночи. |
| - | - |
| Now I'm trying to get away, so far away from it all | Теперь я пытаюсь убраться подальше от всего этого, |
| I stand and scream, I'm not gonna crawl | Я стою и кричу, я не собираюсь ползти. |
| The dream never dies | Мечта никогда не умирает, |
| That's why I sing the song | Поэтому я пою эту песню, |
| Like my maddening world, it turns on and on | Про типа сводящий с ума мир, снова и снова. |
| - | - |
| I'm hearing cries in the night | Я слышу крики в ночи, |
| I can't wait another day | Я не могу дождаться нового дня. |
| No, no, no, tell me no lies | Нет, нет, нет, не лги мне, |
| I'm standing cold in the light | Я стою замёрзший под светом. |
| I lose the dream and I go crazy | Я лишаюсь мечты и схожу с ума, |
| I'm hearing cries in the night | Я слышу крики в ночи. |
Cries In The Night(оригинал) |
| Oooh, I’m sitting down thinking |
| About losing my mind |
| Cause I keep telling myself |
| I’m only one of a kind |
| My life is broke because my |
| Dreams were shattered |
| For so very long nothing else mattered |
| I’m hearing cries in the night |
| I can’t wait another day |
| No, no, no, tell me no lies |
| I’m standing cold in the light |
| I lose the dream and I go crazy |
| I’m hearing cries in the night |
| Yeah, they pull at my hair |
| And call out my name |
| They think I’m cool |
| And got worries with fame |
| But I’m living to lose and dying to win |
| With those people around here |
| My patience wears thin |
| I’m hearing cries in the night |
| I can’t wait another day |
| No, no, no, tell me no lies |
| I’m standing cold in the light |
| I lose the dream and I go crazy |
| I’m hearing cries in the night |
| Yeah, I’m trying to get away |
| Get away from it all |
| I stand and scream |
| I’m not gonna crawl |
| The dream never dies |
| That’s why I sing the song |
| Like my maddening world |
| It turns on and on |
| I’m hearing cries in the night |
| I can’t wait another day |
| No, no, no, tell me no lies |
| I’m standing cold in the light |
| I lose the dream and I go crazy |
| I’m hearing cries in the night |
Крики В Ночи(перевод) |
| ооо, сижу и думаю |
| О потере рассудка |
| Потому что я продолжаю говорить себе |
| Я единственный в своем роде |
| Моя жизнь сломана, потому что мой |
| Мечты были разбиты |
| Так долго все остальное не имело значения |
| Я слышу крики в ночи |
| Я не могу ждать еще один день |
| Нет, нет, нет, не говори мне ложь |
| Я стою холодно в свете |
| Я теряю мечту и схожу с ума |
| Я слышу крики в ночи |
| Да, они тянут меня за волосы |
| И назови мое имя |
| Они думают, что я крут |
| И получил заботы о славе |
| Но я живу, чтобы проигрывать, и умираю, чтобы побеждать |
| С теми людьми здесь |
| Мое терпение истощается |
| Я слышу крики в ночи |
| Я не могу ждать еще один день |
| Нет, нет, нет, не говори мне ложь |
| Я стою холодно в свете |
| Я теряю мечту и схожу с ума |
| Я слышу крики в ночи |
| Да, я пытаюсь уйти |
| Уйти от всего этого |
| Я стою и кричу |
| я не собираюсь ползать |
| Мечта никогда не умирает |
| Вот почему я пою песню |
| Как мой сводящий с ума мир |
| Он включается и включается |
| Я слышу крики в ночи |
| Я не могу ждать еще один день |
| Нет, нет, нет, не говори мне ложь |
| Я стою холодно в свете |
| Я теряю мечту и схожу с ума |
| Я слышу крики в ночи |