Перевод текста песни Blind in Texas - Live - W.A.S.P.

Blind in Texas - Live (оригинал)

An El Paso hellhole, I couldn’t get much higher
White lightning moonshine, tastes like fire
I drank for free till I couldn’t see
I fell on the floor, what I said is
I’m blind in Texas, the lone star is hot tonight
I’m blind in Texas, the cowboys have taken my eyes
I drank Dallas whiskey and lost my mind
Had high-balls in Houston, three for a dime
Everything starts to spin, loaded on gin
I fell out the door, what I said is
I’m blind in Texas, the lone star is hot tonight
I’m blind in Texas, the cowboys have taken my eyes
San Antonio and the West Texas town El Paso
Corups Christi and Waco, the Yellow Rose is wild
Hey dude, let’s party
Raisin hell in Austin just after sundown
When the hoosegow police decided to come round- they said
«Boy what’s the matter with you, what you trying to do?»
I looked at the man and I said
'I think I’ll have another one'
-We ain’t got no more-
'What do ya mean you ain’t got no more liqour'
-We ain’t got no more, go home-
'What do ya mean go home, what am I supposed to
Do… get on a horse and ride back to LA?'
They’ve got no horse
What do you mean-they got no horse?
There’s no HORSE--'the hell you say… suffer!"
I’m blind in Texas, the lone star is hot tonight
I’m blind in Texas, I’m blind

(перевод)

Адская дыра Эль-Пасо, я не мог подняться намного выше
Белый молниеносный самогон, на вкус как огонь
Я пил бесплатно, пока не мог видеть
Я упал на пол, что я сказал,
Я слеп в Техасе, одинокая звезда сегодня горячая
Я ослеп в Техасе, ковбои забрали мои глаза
Я выпил виски Даллас и сошел с ума
Были высокие мячи в Хьюстоне, три за десять центов
Все начинает крутиться, грузится на джин
Я выпал из двери, я сказал
Я слеп в Техасе, одинокая звезда сегодня горячая
Я ослеп в Техасе, ковбои забрали мои глаза
Сан-Антонио и город Эль-Пасо в Западном Техасе
Corups Christi и Waco, Желтая роза дикая
Эй, чувак, давай веселиться
Изюмный ад в Остине сразу после захода солнца
Когда хулиганская полиция решила прийти в себя, они сказали
«Мальчик, что с тобой, что ты пытаешься сделать?»
Я посмотрел на мужчину и сказал
«Думаю, возьму еще один»
-У нас больше нет-
«Что ты имеешь в виду, у тебя больше нет ликера»
- У нас больше нет, иди домой-
'Что ты имеешь в виду, иди домой, что я должен
Может… сесть на лошадь и поехать обратно в Лос-Анджелес?
У них нет лошади
Что вы имеете в виду - у них нет лошади?
ЛОШАДИ НЕТ -- черт возьми... страдай!
Я слеп в Техасе, одинокая звезда сегодня горячая
Я слеп в Техасе, я слеп