Перевод текста песни Stai lângă mine - Vunk, Irina Rimes

Stai lângă mine - Vunk, Irina Rimes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stai lângă mine, исполнителя - Vunk. Песня из альбома Extrovertit, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.06.2017
Лейбл звукозаписи: Roton
Язык песни: Румынский

Stai lângă mine

(оригинал)
Tu te joci în părul meu
Eu mă joc în mintea ta, c-așa sunt eu
Fiecare dintre noi știe bine
Că astăzi ne iubim, dar n-o să știm ce va fi mâine
Tu te joci în părul meu
Eu lovesc în sufletul tău mereu
Și vreau în inima ta să stau
Tu să mă iubești și eu în inima ta să stau
Poate că e doar privirea ta
Poate doar imaginația mea
Nu știu ce-ai făcut cu mintea mea
Dar îmi place să mă simt a ta
Stai lângă mine
(Stai lângă mine)
(Stai lângă mine)
Tu te joci în părul meu
Tu nu știi nici pe departe ce vreau eu
Să nu crezi că mă cunoști atât de bine
Că astăzi ne iubim, dar n-o să știm ce va fi mâine
Ție îți place să m-alinți
Mie îmi place să te scot din minți
Și vreau în inima ta să stau
Tu să mă iubești și eu în inima ta să stau
Poate că e doar privirea ta
Poate doar imaginația mea
Nu știu ce-ai făcut cu mintea mea
Dar îmi place să mă simt a ta
Stai lângă mine
(Stai lângă mine)
(Stai lângă mine)
(Stai lângă mine)
(Stai lângă mine)
(Stai lângă mine)

Ты сидишь рядом со мной

(перевод)
Ты играешь в моих волосах
Я играю в твоих мыслях, вот как я
Каждый из нас хорошо знает
Что мы любим друг друга сегодня, но не будем знать, что будет завтра
Ты играешь в моих волосах
Я всегда бью твою душу
И я хочу остаться в твоем сердце
Люби меня, и пусть я останусь в твоем сердце
Может быть, это просто твой взгляд
Может быть, просто мое воображение
Я не знаю, что ты сделал со мной
Но мне нравится чувствовать твою
Останься со мной
(Останься со мной)
(Останься со мной)
Ты играешь в моих волосах
Ты даже не знаешь, чего я хочу
Не думай, что ты так хорошо меня знаешь
Что мы любим друг друга сегодня, но не будем знать, что будет завтра
Тебе нравится ласкать меня
мне нравится сводить тебя с ума
И я хочу остаться в твоем сердце
Люби меня, и пусть я останусь в твоем сердце
Может быть, это просто твой взгляд
Может быть, просто мое воображение
Я не знаю, что ты сделал со мной
Но мне нравится чувствовать твою
Останься со мной
(Останься со мной)
(Останься со мной)
(Останься со мной)
(Останься со мной)
(Останься со мной)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Навсегда ft. Irina Rimes 2022
Vino, du-te ft. Lidia Buble 2020
I Loved You ft. Irina Rimes, Denis First 2016
Pleacă ft. Antonia 2012
Îmbrăcați Sau Goi ft. Vunk 2017
Your Love ft. Cris Cab 2021
Nu Stii Tu Sa Fii Barbat 2018
Numai la doi ft. Andra 2015
Visele 2016
Pentru totdeauna ft. Grasu XXL 2022
Aici ft. INNA, Irina Rimes, The Motans 2021
N-avem timp 2022
POEM ft. Irina Rimes 2019
3 Inimi ft. Irina Rimes 2020
Cosmos 2017
Iubirea Noastra Muta 2017
Prea fin, prea dulce ft. Irina Rimes 2019
Cel Mai Bun Prieten 2018
Un nou Univers 2015
Da Ce' Tu 2017

Тексты песен исполнителя: Vunk
Тексты песен исполнителя: Irina Rimes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
So Much Drama 2012
Handles of Pearl 2022
While I'm Faded 2012
Only Time Will Tell 2023
Gone With the Wind 2008
Je vis cette mélodie 2023
Der Mond hat eine schwere Klag erhoben ft. Michael Schütze, Хуго Вольф 2021
don't worry bout me 2020
Fhvt Bvsturd ft. Smoke DZA 2014
The Man I Love 2022