Перевод текста песни Pleacă - Vunk, Antonia

Pleacă - Vunk, Antonia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pleacă, исполнителя - Vunk.
Дата выпуска: 10.04.2012
Язык песни: Румынский

Pleacă

(оригинал)
Era miercuri spre joi
Mă iubeai până la cer și înapoi
Două nopți mai târziu
Nu puteam să zbor, sau să mai fiu
Poza ta la minut
O scrisoare și atât, nimic mai mult
Scria negru pe alb «Adio» exclamat la final
Pleacă!
Mâine o să-mi treacă
Ce dacă durerea a venit și nu mai pleacă?
Lasă-mă să mor de dor
Fericirea mea, la naiba!
Pleacă!
Am rămas ca un orb
Nu te mai văd la mine în viitor
Am rămas ca un mut
Nici nu am mai apucat să te sărut
Pleacă!
Mâine o să-mi treacă
Ce dacă durerea a venit și nu mai pleacă?
Lasă-mă să mor de dor
Fericirea mea, la naiba!
Pleacă!
Ce dacă durerea a venit și nu mai pleacă?
Lasă-mă să mor de dor
Fericirea mea, la naiba!
Pleacă!
Lasă-mă să moor
VUNK:
Lacrimi nu mai încap
Antonia:
Numai tu mi-ai dat lumea peste cap
VUNK:
În loc să ne iubim
Antonia:
Ne purtăm ca doi anonimi
Pleacă!
Mâine o să-mi treacă
Ce dacă durerea ă venit și nu mai pleacă?
Lasă-mă să mor de dor
Fericirea mea, la naiba!
Pleacă!
Pleacă!
Mâine o sa-mi treacă!
Pleacă!
Pleacă!
Mâine o sa-mi treacă!
Pleacă!
Pleacă!
Mâine o sa-mi treacă!
Pleacă!
Pleacă!
Mâine o sa-mi treacă!
Lasă mă să mor!
Mâine o sa-mi treacă!
Lasă mă să mor!
Mâine o sa-mi treacă!
Lasă mă să mor!
Mâine o sa-mi treacă!
Lasă mă să mor!
Mâine o sa-mi treacă!
Pleacă!
Pleacă!
(перевод)
Это было со среды по четверг
Ты любил меня до небес и обратно
Две ночи спустя
Я не мог летать или быть
Ваша картина по минутам
Письмо и все, больше ничего
На нем было написано черным по белому: «До свидания», — воскликнул он в конце.
Листья!
Я справлюсь с этим завтра
Что, если боль пришла и ушла?
Позволь мне скучать по тебе
Мое счастье, черт возьми!
Листья!
Я был как слепой
Я не увижу тебя снова в будущем
Я потерял дар речи
У меня даже не было возможности поцеловать тебя
Листья!
Я справлюсь с этим завтра
Что, если боль пришла и ушла?
Позволь мне скучать по тебе
Мое счастье, черт возьми!
Листья!
Что, если боль пришла и ушла?
Позволь мне скучать по тебе
Мое счастье, черт возьми!
Листья!
Позволь мне умереть
ВУНК:
Больше нет слез
Антония:
Только ты перевернул мой мир
ВУНК:
Вместо того, чтобы любить друг друга
Антония:
Мы действуем как два анонимных человека
Листья!
Я справлюсь с этим завтра
Что, если боль пришла и ушла?
Позволь мне скучать по тебе
Мое счастье, черт возьми!
Листья!
Листья!
Это пройдет у меня завтра!
Листья!
Листья!
Это пройдет у меня завтра!
Листья!
Листья!
Это пройдет у меня завтра!
Листья!
Листья!
Это пройдет у меня завтра!
Позволь мне умереть!
Это пройдет у меня завтра!
Позволь мне умереть!
Это пройдет у меня завтра!
Позволь мне умереть!
Это пройдет у меня завтра!
Позволь мне умереть!
Это пройдет у меня завтра!
Листья!
Листья!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Morena ft. Antonia 2016
Vino, du-te ft. Lidia Buble 2020
Amor 2021
Stai lângă mine ft. Irina Rimes 2017
Îmbrăcați Sau Goi ft. Vunk 2017
Hasta Luego ft. Split, DJ Yaang 2024
Numai la doi ft. Andra 2015
Marabou 2015
I Think I Love Him 2021
Rebound 2020
Tango 2018
Trika Trika ft. Antonia 2019
Suna-Ma ft. Antonia 2016
Shake It Mamma 2010
Anxietate ft. Antonia 2019
Iubirea Mea 2017
Roses on Fire ft. Antonia
Hotel Lounge 2018
Marionette
Taifun 2021

Тексты песен исполнителя: Vunk
Тексты песен исполнителя: Antonia