Перевод текста песни Pleacă - Vunk, Antonia

Pleacă - Vunk, Antonia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pleacă , исполнителя -Vunk
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:10.04.2012
Язык песни:Румынский

Выберите на какой язык перевести:

Pleacă (оригинал)Pleacă (перевод)
Era miercuri spre joi Это было со среды по четверг
Mă iubeai până la cer și înapoi Ты любил меня до небес и обратно
Două nopți mai târziu Две ночи спустя
Nu puteam să zbor, sau să mai fiu Я не мог летать или быть
Poza ta la minut Ваша картина по минутам
O scrisoare și atât, nimic mai mult Письмо и все, больше ничего
Scria negru pe alb «Adio» exclamat la final На нем было написано черным по белому: «До свидания», — воскликнул он в конце.
Pleacă!Листья!
Mâine o să-mi treacă Я справлюсь с этим завтра
Ce dacă durerea a venit și nu mai pleacă? Что, если боль пришла и ушла?
Lasă-mă să mor de dor Позволь мне скучать по тебе
Fericirea mea, la naiba!Мое счастье, черт возьми!
Pleacă! Листья!
Am rămas ca un orb Я был как слепой
Nu te mai văd la mine în viitor Я не увижу тебя снова в будущем
Am rămas ca un mut Я потерял дар речи
Nici nu am mai apucat să te sărut У меня даже не было возможности поцеловать тебя
Pleacă!Листья!
Mâine o să-mi treacă Я справлюсь с этим завтра
Ce dacă durerea a venit și nu mai pleacă? Что, если боль пришла и ушла?
Lasă-mă să mor de dor Позволь мне скучать по тебе
Fericirea mea, la naiba!Мое счастье, черт возьми!
Pleacă! Листья!
Ce dacă durerea a venit și nu mai pleacă? Что, если боль пришла и ушла?
Lasă-mă să mor de dor Позволь мне скучать по тебе
Fericirea mea, la naiba!Мое счастье, черт возьми!
Pleacă! Листья!
Lasă-mă să moor Позволь мне умереть
VUNK: ВУНК:
Lacrimi nu mai încap Больше нет слез
Antonia: Антония:
Numai tu mi-ai dat lumea peste cap Только ты перевернул мой мир
VUNK: ВУНК:
În loc să ne iubim Вместо того, чтобы любить друг друга
Antonia: Антония:
Ne purtăm ca doi anonimi Мы действуем как два анонимных человека
Pleacă!Листья!
Mâine o să-mi treacă Я справлюсь с этим завтра
Ce dacă durerea ă venit și nu mai pleacă? Что, если боль пришла и ушла?
Lasă-mă să mor de dor Позволь мне скучать по тебе
Fericirea mea, la naiba!Мое счастье, черт возьми!
Pleacă! Листья!
Pleacă!Листья!
Mâine o sa-mi treacă! Это пройдет у меня завтра!
Pleacă!Листья!
Pleacă!Листья!
Mâine o sa-mi treacă! Это пройдет у меня завтра!
Pleacă!Листья!
Pleacă!Листья!
Mâine o sa-mi treacă! Это пройдет у меня завтра!
Pleacă!Листья!
Pleacă!Листья!
Mâine o sa-mi treacă! Это пройдет у меня завтра!
Lasă mă să mor! Позволь мне умереть!
Mâine o sa-mi treacă! Это пройдет у меня завтра!
Lasă mă să mor! Позволь мне умереть!
Mâine o sa-mi treacă! Это пройдет у меня завтра!
Lasă mă să mor! Позволь мне умереть!
Mâine o sa-mi treacă! Это пройдет у меня завтра!
Lasă mă să mor! Позволь мне умереть!
Mâine o sa-mi treacă! Это пройдет у меня завтра!
Pleacă!Листья!
Pleacă!Листья!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: