Перевод текста песни N-avem timp - Irina Rimes

N-avem timp - Irina Rimes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни N-avem timp, исполнителя - Irina Rimes.
Дата выпуска: 02.06.2022
Язык песни: Румынский

N-avem timp

(оригинал)
Promite-mi să uiți
Că nu ne-am iubit
Aici ne despărțim nu spune minciuni
Eu, n-am să te mint
Te uiți străin la mine
Și eu ca un străin
Și timpul te grăbește
Și timpul e puțin
Nu vreau să te mai țin
Nu vreau să te mai țin
N-avem timp să iubim până la capăt
N-avem timp să avem grijă de noi
Tu mă uiți tot mai des, eu te văd tot mai rar
N-avem timp să dăm timpul înapoi
N-avem timp să iubim până la capăt
N-avem timp să ne mai povestim
Dar avem tot timpul din lume să n-avem niciodată timp
Promite-mi să uiți
Promit să nu plâng
Mințim amândoi că nu avem timp și că nu ne iubim
Te uiți străin la mine
Și eu ca un străin
Și timpul te grăbește
Și timpul e puțin
Nu vrеau să te mai țin
Nu vreau să te mai țin
N-avеm timp să iubim până la capăt
N-avem timp să avem grijă de noi
Tu mă uiți tot mai des, eu te văd tot mai rar
N-avem timp să dăm timpul înapoi
N-avem timp să iubim până la capăt
N-avem timp să ne mai povestim
Dar avem tot timpul din lume să n-avem niciodată timp
N-avem timp să iubim până la capăt
N-avem timp să avem grijă de noi
Tu mă uiți tot mai des, eu te văd tot mai rar
N-avem timp să dăm timpul înapoi
N-avem timp să iubim până la capăt
N-avem timp să ne mai povestim
Dar avem tot timpul din lume să n-avem niciodată timp
(перевод)
Обещай мне, что забудешь
Что мы не любили друг друга
Здесь мы расстаемся, не лги
я не собираюсь лгать тебе
Ты выглядишь странно для меня
И я как чужой
И время торопит тебя
И времени мало
Я не хочу тебя больше держать
Я не хочу тебя больше держать
У нас нет времени любить до конца
У нас нет времени позаботиться о себе
Ты смотришь на меня все чаще и чаще, я вижу тебя все реже и реже
У нас нет времени повернуть время вспять
У нас нет времени любить до конца
У нас больше нет времени говорить
Но у нас есть все время в мире, чтобы никогда не успеть
Обещай мне, что забудешь
Я обещаю не плакать
Мы оба лжем, что у нас нет времени и что мы не любим друг друга
Ты выглядишь странно для меня
И я как чужой
И время торопит тебя
И времени мало
Я не хочу тебя больше держать
Я не хочу тебя больше держать
У нас нет времени любить до конца
У нас нет времени позаботиться о себе
Ты смотришь на меня все чаще и чаще, я вижу тебя все реже и реже
У нас нет времени повернуть время вспять
У нас нет времени любить до конца
У нас больше нет времени говорить
Но у нас есть все время в мире, чтобы никогда не успеть
У нас нет времени любить до конца
У нас нет времени позаботиться о себе
Ты смотришь на меня все чаще и чаще, я вижу тебя все реже и реже
У нас нет времени повернуть время вспять
У нас нет времени любить до конца
У нас больше нет времени говорить
Но у нас есть все время в мире, чтобы никогда не успеть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Навсегда ft. Irina Rimes 2022
I Loved You ft. Irina Rimes, Denis First 2016
Your Love ft. Cris Cab 2021
Nu Stii Tu Sa Fii Barbat 2018
Visele 2016
Pentru totdeauna ft. Grasu XXL 2022
Aici ft. INNA, Irina Rimes, The Motans 2021
POEM ft. Irina Rimes 2019
3 Inimi ft. Irina Rimes 2020
Cosmos 2017
Iubirea Noastra Muta 2017
Prea fin, prea dulce ft. Irina Rimes 2019
Cel Mai Bun Prieten 2018
Da Ce' Tu 2017
In Locul Meu 2018
Treci La Nu 2020
Cupidon ft. Irina Rimes 2017
Cel Mai Bun DJ ft. The Motans 2018
Letters from Her ft. Irina Rimes 2020
Bandana ft. Killa Fonic 2017

Тексты песен исполнителя: Irina Rimes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021
Rains On Me 2000
No Way 2000