Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les bruits de la ville, исполнителя - Yelle. Дата выпуска: 17.09.2020
Язык песни: Французский
Les bruits de la ville(оригинал) |
| Tu verras c’est ta chance |
| Les gens viennent ici et tout recommence |
| Au milieu des bruits de la ville |
| Toi t’arrivais toute timide |
| Perdue dans le décor |
| Le cœur à l’air et les yeux qui dévorent |
| Toutes les saveurs de la ville |
| Qui t’appelaient entre ses lignes |
| Solides et sans pitié |
| Les passants s’amassaient dans ses allées |
| S'élançant comme une rivière |
| Pressée de rejoindre son cœur |
| Tu te lances et d’un bond |
| Tu te fonds dans la foule |
| Qui te balade au hasard |
| Comme une plume en plein blizzard |
| Si loin que d’un coup tu t’affoles |
| Tu sens tes pieds quitter le sol |
| Et ton esprit qui s’envole |
| Seul |
| Au petit matin |
| Comme un marin sur une plage |
| Déposé la par une vague |
| On t’avait retrouvé |
| Ton petit corps encore ankylosé |
| Mais lavé de toute innocence |
| Prêt à retourner dans la danse |
| Tu entends l’avalanche |
| D’une armée d'âmes affairées qui s'élance |
| En faisant vibrer tout ton corps |
| Pourvu que cette fois tu t’en sortes |
| Tu te lances et d’un bond |
| Tu te fonds dans la foule |
| Qui te balade au hasard |
| Comme une plume en plein blizzard |
| Si loin que d’un coup tu t’affoles |
| Tu sens tes pieds quitter le sol |
| Et ton esprit qui s’envole |
| Tout va si vite autour de ton corps |
| Le bruit des couleurs |
| Tout se mélange et ton cœur se soulève encore |
| Quand tes yeux se ferment |
| Dans ce dédale sans aucun repaire |
| T’es comme un têtard |
| Égaré au beau milieu d’une barrière de corail |
| Et dans ses entrailles la ville nous avale et toi tu dérailles |
| Oh toi tu dérailles |
| Tout va si vite autour de ton corps |
| Le bruit des couleurs |
| Tout se mélange et ton cœur se soulève encore |
| Quand tes yeux se ferment |
| Dans ce dédale sans aucun repaire |
| T’es comme un têtard |
| Égaré au beau milieu d’une barrière de corail |
| Et dans ses entrailles la ville nous avale et toi tu dérailles |
| Pris dans la spirale |
| T’as sorti les voiles |
| Prêt pour la bataille |
| Tu verras c’est ta chance |
| Les gens viennent ici et tout recommence |
| Au milieu des bruits de la ville |
| Toi t’arrivais toute timide |
| Perdue dans le décor |
| Le cœur à l’air et les yeux qui dévorent |
| Toutes les saveurs de la ville |
| Qui t’appelaient entre ses lignes |
| Qui t’appelaient entre ses lignes |
Шумы города(перевод) |
| Вы увидите, что это ваш шанс |
| Люди приходят сюда, и все начинается снова |
| Среди шумов города |
| Вы пришли очень застенчивый |
| Потерянный в декорациях |
| Сердце в воздухе и глаза, которые пожирают |
| Все вкусы города |
| Кто позвал тебя между строк |
| Твердый и безжалостный |
| Прохожие собрались в его переулках |
| Течет как река |
| Спешит присоединиться к его сердцу |
| Вы начинаете и с привязкой |
| Вы сливаетесь с толпой |
| Кто гуляет с тобой случайным образом |
| Как перышко в метель |
| Так далеко, что вдруг вы паникуете |
| Вы чувствуете, как ваши ноги отрываются от земли |
| И твой дух парит |
| Один |
| Раннее утро |
| Как моряк на пляже |
| Упал туда волной |
| мы нашли тебя |
| Ваше маленькое тело все еще жесткое |
| Но очищен от всей невинности |
| Готов вернуться к танцам |
| Вы слышите лавину |
| Из армии занятых душ, которая спешит |
| Вибрируя всем телом |
| При условии, что на этот раз вам удастся |
| Вы начинаете и с привязкой |
| Вы сливаетесь с толпой |
| Кто гуляет с тобой случайным образом |
| Как перышко в метель |
| Так далеко, что вдруг вы паникуете |
| Вы чувствуете, как ваши ноги отрываются от земли |
| И твой дух парит |
| Все происходит так быстро вокруг твоего тела |
| Звук цветов |
| Все смешивается, и твое сердце снова вздымается |
| Когда ваши глаза закрываются |
| В этом лабиринте без логова |
| ты как головастик |
| Потерянный посреди кораллового рифа |
| И в своих недрах город поглощает нас и ты сходишь с рельсов |
| О, ты сходишь с рельсов |
| Все происходит так быстро вокруг твоего тела |
| Звук цветов |
| Все смешивается, и твое сердце снова вздымается |
| Когда ваши глаза закрываются |
| В этом лабиринте без логова |
| ты как головастик |
| Потерянный посреди кораллового рифа |
| И в своих недрах город поглощает нас и ты сходишь с рельсов |
| Взятые по спирали |
| Вы сняли паруса |
| Готов к битве |
| Вы увидите, что это ваш шанс |
| Люди приходят сюда, и все начинается снова |
| Среди шумов города |
| Вы пришли очень застенчивый |
| Потерянный в декорациях |
| Сердце в воздухе и глаза, которые пожирают |
| Все вкусы города |
| Кто позвал тебя между строк |
| Кто позвал тебя между строк |