Перевод текста песни Being 1 - Volbeat

Being 1 (оригинал)

One word took the other, and suddenly
We’re stronger than we ever could imagine
A bond that can cut through the fire of hell
Sharing one mind one heart forever
I’ve been holding you for a year or two
You’re the reason why I’m holding up
And our love’s gonna last forever
We’ll be dancing the streets again in Memphis
I hate every sec, every minute you’re gone
For so long we’ve been talking and sharing the dirt
Been laughing at the fools who couldn’t hear us
Getting stronger together and falling in love
And nothing in the world can separate us
I’ve been holding you for a year or two
You’re the reason why I’m holding up
And our love’s gonna last forever
We’ll be dancing the streets again in Memphis
I hate every sec, every minute you’re gone
I’ve been holding you for a year or two
You’re the reason why I’m holding up
And our love’s gonna last forever
We’ll be dancing the streets again in Memphis
I hate every sec, every minute you’re gone

Быть 1 (перевод)

Одно слово взяло другое, и вдруг
Мы сильнее, чем когда-либо могли себе представить
Связь, которая может прорваться сквозь адский огонь
Разделяя один разум, одно сердце навсегда
Я держал тебя год или два
Ты причина, по которой я держусь
И наша любовь будет длиться вечно
Мы снова будем танцевать на улицах Мемфиса
Я ненавижу каждую секунду, каждую минуту, когда тебя нет
Так долго мы разговаривали и делились грязью
Смеялись над дураками, которые нас не слышали
Становимся сильнее вместе и влюбляемся
И ничто в мире не может разлучить нас
Я держал тебя год или два
Ты причина, по которой я держусь
И наша любовь будет длиться вечно
Мы снова будем танцевать на улицах Мемфиса
Я ненавижу каждую секунду, каждую минуту, когда тебя нет
Я держал тебя год или два
Ты причина, по которой я держусь
И наша любовь будет длиться вечно
Мы снова будем танцевать на улицах Мемфиса
Я ненавижу каждую секунду, каждую минуту, когда тебя нет