Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seal The Deal, исполнителя - Volbeat. Дата выпуска: 02.06.2016
Язык песни: Английский
Seal the Deal(оригинал) | Бьём по рукам(перевод на русский) |
| Sold my soul and singed my name in blood | Я продал свою душу, и расписался кровью. |
| Stole it back now praying in the dark | А потом украл её назад, и сейчас молюсь во тьме. |
| Fooled the devil | Одурачил дьявола! |
| Begging for a fight | Молю о драке! |
| Count the dollars make your bet tonight | Считайте свои денежки, делайте ваши ставки этим вечером! |
| - | - |
| Feel strong like an oiled machine | Чувствую себя сильным, как хорошо смазанный механизм. |
| All the anger boils within | Вся злость так и кипит внутри! |
| Move it | Двигайся! |
| Give it | Давай же! |
| The high rollers are in | Сегодня здесь те, кто играет по-крупному! |
| - | - |
| I get groovy | Я вошел в раж, |
| now turn it on and fight | Так что теперь давай, дерись! |
| Seal the deal and let's boogie for a while | Бьём по рукам, и немного потанцуем! |
| Let's get groovy | Давай войдем в раж, |
| Burning out with rage | Сгорая от ярости! |
| Seal the deal and let's do it all again | Бьём по рукам, и начнём всё по новой! |
| - | - |
| Knuckles crushed | Костяшки пальцев разбиты, |
| My eyes no longer see | Мои глаза ничего не видят. |
| I paid the price and fed the family | Я заплатил сполна и накормил семью. |
| - | - |
| Feel strong like an oiled machine | Чувствую себя сильным, как хорошо смазанный механизм. |
| All the anger boils within | Вся злость так и кипит внутри! |
| Move it | Двигайся! |
| Give it | Давай же! |
| The high rollers are in | Сегодня здесь те, кто играет по-крупному! |
| - | - |
| I get groovy | Я вошел в раж, |
| now turn it on and fight | Так что теперь давай, дерись! |
| Seal the deal and let's boogie for a while | Бьём по рукам, и немного потанцуем! |
| Let's get groovy | Давай войдем в раж, |
| Burning out with rage | Сгорая от ярости! |
| Seal the deal and let's do it all again | Бьём по рукам, и начнём всё по новой! |
| - | - |
| Sing hallelujah | Пой "Аллилуйя", |
| The devil in disguise | Замаскированный дьявол! |
| There'll be no more pearly gates | Тебе не светят райские врата, |
| So stand up for yourself this time | Так что постой за себя в этот раз, |
| Fight for honor let no one drag you down no more | Дерись за свою честь, не позволь больше никому свалить тебя на пол! |
| Be your own man with blood sweat tears you fall | Будь самим собой, ты упадешь только с кровавым потом и слезами. |
| - | - |
| I get groovy | Я вошел в раж, |
| now turn it on and fight | Так что теперь давай, дерись! |
| Seal the deal and let's boogie for a while | Бьём по рукам, и немного потанцуем! |
| Let's get groovy | Давай войдем в раж, |
| Burning out with rage | Сгорая от ярости! |
| Seal the deal and let's do it all again | Бьём по рукам, и начнём всё по новой! |
| - | - |
| I get groovy | Я вошел в раж, |
| now turn it on and fight | Так что теперь давай, дерись! |
| Seal the deal and let's boogie for a while | Бьём по рукам, и немного потанцуем! |
| Let's get groovy | Давай войдем в раж, |
| Burning out with rage | Сгорая от ярости! |
| Seal the deal and let's do it all again | Бьём по рукам, и начнём всё по новой! |
Seal The Deal(оригинал) |
| Sold my soul and signed my name in blood |
| Stole it back now praying in the dark |
| Fooled the devil |
| Begging for a fight |
| Count the dollars make your bet tonight |
| Feel strong like an oiled machine |
| All the anger boils within |
| Move it |
| Give it |
| The high rollers are in |
| I get groovy |
| now turn it on and fight |
| Seal the deal and let’s boogie for a while |
| Let’s get groovy |
| Burning out with rage |
| Seal the deal and let’s do it all again |
| Knuckles crushed |
| My eyes no longer see |
| I paid the price and fed the family |
| Feel strong like an oiled machine |
| All the anger boils within |
| Move it |
| Give it |
| The high rollers are in |
| I get groovy |
| now turn it on and fight |
| Seal the deal and let’s boogie for a while |
| Let’s get groovy |
| Burning out with rage |
| Seal the deal and let’s do it all again |
| Sing hallelujah |
| The devil in disguise |
| There’ll be no more pearly gates |
| So stand up for yourself this time |
| Fight for honor let no one drag you down no more |
| Be your own man with blood sweat tears you fall |
| I get groovy |
| now turn it on and fight |
| Seal the deal and let’s boogie for a while |
| Let’s get groovy |
| Burning out with rage |
| Seal the deal and let’s do it all again |
| I get groovy |
| now turn it on and fight |
| Seal the deal and let’s boogie for a while |
| Let’s get groovy |
| Burning out with rage |
| Seal the deal and let’s do it all again |
Скрепите Сделку(перевод) |
| Продал свою душу и подписал свое имя кровью |
| Украл его обратно, теперь молясь в темноте |
| Обманул дьявола |
| Попрошайничество |
| Подсчитайте доллары, сделайте ставку сегодня вечером |
| Почувствуйте себя сильным, как смазанная машина |
| Весь гнев кипит внутри |
| Подвинь это |
| Дай это |
| Высокие ролики в |
| мне нравится |
| теперь включи его и сражайся |
| Заключите сделку и давайте буги-вуги на некоторое время |
| Давайте начнем |
| Сгорание от ярости |
| Заключите сделку, и давайте сделаем все это снова |
| Наклз раздавлен |
| Мои глаза больше не видят |
| Я заплатил цену и накормил семью |
| Почувствуйте себя сильным, как смазанная машина |
| Весь гнев кипит внутри |
| Подвинь это |
| Дай это |
| Высокие ролики в |
| мне нравится |
| теперь включи его и сражайся |
| Заключите сделку и давайте буги-вуги на некоторое время |
| Давайте начнем |
| Сгорание от ярости |
| Заключите сделку, и давайте сделаем все это снова |
| Пой аллилуйя |
| Дьявол в маскировке |
| Жемчужных ворот больше не будет |
| Так что постоять за себя на этот раз |
| Сражайся за честь, пусть тебя больше никто не сломит |
| Будь своим собственным мужчиной со слезами пота крови, которые ты падаешь |
| мне нравится |
| теперь включи его и сражайся |
| Заключите сделку и давайте буги-вуги на некоторое время |
| Давайте начнем |
| Сгорание от ярости |
| Заключите сделку, и давайте сделаем все это снова |
| мне нравится |
| теперь включи его и сражайся |
| Заключите сделку и давайте буги-вуги на некоторое время |
| Давайте начнем |
| Сгорание от ярости |
| Заключите сделку, и давайте сделаем все это снова |