Перевод текста песни War And Pain - Voïvod

War And Pain (оригинал)

In the smoke of combat
No gods give you the guts
You see the fire in the sky
The bombs fall by your side
I put powder in my gun
Let me free, let me run
Armed with swords and hash
I run, kill and fight
I remove the knife in your sore
I believe in the death’s call
I live to kill
Create war and pain
You die for fire
Your soul burns in flames
Our disaster is not complete today
We make no differents because you fall in fate
The war punishes, and pain resists
The wildness shouts, the blood bursts out
We’re going in hell tonight for another loud attack
And you see in the mist, black flag is on my mast
The cannons creep in your desert to kill
And no defense, no forces, you’re the bloodlust victims
The war punishes, and pain resists
The wildness shouts, the blood bursts out
In the smoke of combat
No gods gives you the guts

Война И Боль (перевод)

В дыму боя
Никакие боги не дают тебе смелости
Вы видите огонь в небе
Бомбы падают рядом с вами
Я положил порох в свой пистолет
Позвольте мне освободиться, позвольте мне бежать
Вооруженный мечами и гашишем
Я бегу, убиваю и сражаюсь
Я убираю нож из твоей раны
Я верю в зов смерти
я живу, чтобы убивать
Создать войну и боль
Вы умираете от огня
Твоя душа горит пламенем
Наша катастрофа не завершена сегодня
Мы не делаем различий, потому что вы попадаете в судьбу
Война наказывает, а боль сопротивляется
Кричит дикость, хлещет кровь
Сегодня вечером мы отправимся в ад для еще одной громкой атаки
И видишь в тумане, черный флаг на моей мачте
Пушки ползут по вашей пустыне, чтобы убивать
И ни защиты, ни сил, вы жертвы кровожадности
Война наказывает, а боль сопротивляется
Кричит дикость, хлещет кровь
В дыму боя
Никакие боги не дают вам смелости