Перевод текста песни Experiment - Voïvod

Experiment (оригинал)

Loud echoes from the end
Nothing but a flat lie
All I need is a new world
Create my universe
The four basic forces
Are ready and fixed
All set to prove myself
It really exists
Risk it, try it, find it !
If my body cannot stand
Don’t wanna be born again
I have enough of my land
Putting myself in this project
Within a space that’s still secret
Am I to blame for future fate?
A ball of energy
Vortex around me
I have to realize
My theory is wise
The four basic forces
Are ready and fixed
All set to prove myself
It really exists
Risk it, try it, find it !
I think I’ve found the way
I wanna move not stay
Time is fast and so unsafe
Conquest is what I can expect
Without frontiers there’s no respect
The less you give the more I take
Burst getting stronger
In atoms smasher
Powerful magnets
Interchanges the mass

Эксперимент (перевод)

Громкое эхо с конца
Ничего, кроме прямой лжи
Все, что мне нужно, это новый мир
Создайте мою вселенную
Четыре основные силы
Готовы и исправлены
Все готово, чтобы проявить себя
Он действительно существует
Рискни, попробуй, найди!
Если мое тело не выдержит
Не хочу заново рождаться
Мне достаточно моей земли
Участие в этом проекте
В пространстве, которое все еще секретно
Виноват ли я в будущей судьбе?
Шар энергии
Вихрь вокруг меня
я должен осознать
Моя теория мудра
Четыре основные силы
Готовы и исправлены
Все готово, чтобы проявить себя
Он действительно существует
Рискни, попробуй, найди!
Я думаю, что нашел способ
Я хочу двигаться, а не оставаться
Время быстротечно и так небезопасно
Завоевание - это то, что я могу ожидать
Без границ нет уважения
Чем меньше ты даешь, тем больше я беру
Взрыв становится сильнее
Крушитель атомов
Мощные магниты
Меняет массу