Перевод текста песни The X-Stream - Voïvod

The X-Stream (оригинал)

There is the need for speed
Everything that exceeds
The point of no return
And this one’s gonna hurt
All set before your eyes
A human sacrifice
It’s time to clear the ramp
Who wants to take a chance
So let’s roll
All night long
I like the smell of fuel
I got myself a bruise
The only time it’s real
It’s when I shift the gears
A few in every town
The death defying clowns
Gather with all their rigs
And kids are burning wheels
Yeah let’s roll
All night long
Always pushing it to the X-Stream
Metal
One game to entertain
The gain is the pain
You might crash in flames
Or jump off the planes
The pavement’s made of stones
In parts with broken bones
But you ain’t out of luck
You live around the clock
Yeah let’s roll
All night long
Always pushing it to the X-Stream
Metal
1001…1002…1003…Open
Another world record
And this one missed the curve
What’s gonna make me stop
Who’s gonna take my guts
One split second and go
One tire had to blow
C’mon and give me five
I died of what I liked
So let’s roll
All night long
Always pushing it to the X-Stream
Metal
1001…1002…1003…Open

The X-Stream (перевод)

Нужна скорость
Все, что превышает
Точка невозврата
И это будет больно
Все установлено перед вашими глазами
Человеческая жертва
Пришло время очистить рампу
Кто хочет рискнуть
Итак, приступим
Всю ночь напролет
Мне нравится запах топлива
Я получил себе синяк
Единственный раз, когда это реально
Это когда я переключаю передачи
Несколько в каждом городе
Клоуны, бросающие вызов смерти
Соберитесь со всеми своими установками
И дети горят колеса
Давай катимся
Всю ночь напролет
Всегда подталкивайте его к X-Stream
Металл
Одна игра для развлечения
Выигрыш – это боль
Вы можете разбиться в огне
Или прыгайте с самолетов
Тротуар из камней
В частях со сломанными костями
Но тебе не повезло
Вы живете круглосуточно
Давай катимся
Всю ночь напролет
Всегда подталкивайте его к X-Stream
Металл
1001…1002…1003…Открыть
Еще один мировой рекорд
И этот пропустил кривую
Что заставит меня остановиться
Кто возьмет мои кишки
Одна доля секунды и вперед
Одна шина должна была взорваться
Давай и дай мне пять
Я умер от того, что мне нравилось
Итак, приступим
Всю ночь напролет
Всегда подталкивайте его к X-Stream
Металл
1001…1002…1003…Открыть