Перевод текста песни Polaroids - Voïvod

Polaroids (оригинал)

Hostile white
Blizzard’s rage
Crystallized
Frosted face
The sore shoulders
The weight of days
How far to go
In desert snow
Where the wind takes our dreams
Where the scene is unreal
Across the Iceland
Enduring fate
The hills of sickness
The cliff of fear
Months in darkness
The loss of time
Only a limelight
Flows in the sky
And every morning
Buried in place
Zombies awaking
And keep the pace
There is no crossroad
Nor choice to make
It’s always further
Always ahead
Where the wind steals our dreams
Where yourself is revealed
Hey!
Turning in circles
Our worst nightmare
No more supplies
Nor food to share
All the strength
I’ve left behind
Would be useful
Now that I die
It doesn’t matter
Not anymore
Only a limelight
Flows in the sky
Glows in the sky
Where the wind takes our dreams
Where the scene is surreal
Where the wind steals our dreams
Where yourself is revealed
Who wants to land
On no-man's land?
Who wants to end
On Morgoth land?

Поляроиды (перевод)

Враждебный белый
Ярость Blizzard
Кристаллизованный
Морозное лицо
Больные плечи
Вес дней
Как далеко идти
В снегу пустыни
Куда ветер уносит наши мечты
Где сцена нереальная
По Исландии
Непреходящая судьба
Холмы болезни
Скала страха
Месяцы в темноте
Потеря времени
Только в центре внимания
Течет в небе
И каждое утро
Похоронен на месте
Зомби просыпаются
И держи темп
Нет перекрестка
Ни выбора, чтобы сделать
Это всегда дальше
Всегда впереди
Где ветер крадет наши мечты
Где вы раскрываетесь
Привет!
Вращение по кругу
Наш худший кошмар
Расходных материалов больше нет
Ни еды, чтобы поделиться
Вся сила
я оставил позади
Было бы полезно
Теперь, когда я умираю
это не имеет значения
Уже нет
Только в центре внимания
Течет в небе
Светится в небе
Куда ветер уносит наши мечты
Сюрреалистичная сцена
Где ветер крадет наши мечты
Где вы раскрываетесь
Кто хочет приземлиться
На ничейной земле?
Кто хочет закончить
На земле Моргота?