Перевод текста песни Build Your Weapons - Voïvod

Build Your Weapons (оригинал)

Let me light the fire
Build your weapons
These nations overrun with you
Out of action
To this end, we’ll resist forever
Ready to kill all thrashy gods
With this machine, cry-out, fire!
The kids speed along when
The last night comes down
I hear you win
You break the sound barrier
To race down the streets
We hear you sharpen the weapons
Tonight the killer will come
With his smashin' sound
Tomorrow behind you
Death will raise by your noise
The steel will be sold
Under the hammer
We will stir heaven and earth
You’ll bump one’s head on the stage
And your music will be all the rage
Suddenly a storm will
Sweep this town
The invaders and their
Weapons will be back
Move your ass build your kits
And face death again
At work to exist
Don’t need restrictions
Raise the forceful fist
Forge ahead with fun
As long as I live
I will cross our weapons
To heat up the steel
It’s time for an ovation

Стройте Свое Оружие (перевод)

Позвольте мне зажечь огонь
Создайте свое оружие
Эти народы переполнены вами
Выведен из строя
С этой целью мы будем сопротивляться вечно
Готов убить всех трэшевых богов
С этой машиной, крик, огонь!
Дети ускоряются, когда
Последняя ночь спускается
Я слышал, ты выиграл
Вы преодолеваете звуковой барьер
Гонки по улицам
Мы слышим, как вы точите оружие
Сегодня придет убийца
С его громким звуком
Завтра позади тебя
Смерть поднимет твой шум
Сталь будет продана
Под молотком
Мы взбудоражим небо и землю
Ты стукнешься головой о сцену
И ваша музыка будет в моде
Вдруг буря
Подметать этот город
Захватчики и их
Оружие вернется
Двигай своей задницей, собирай свои наборы
И снова встретиться со смертью
На работе, чтобы существовать
Не нужно ограничений
Поднимите могучий кулак
Идите вперед с удовольствием
Так долго, как я живу
Я скрещу наше оружие
Чтобы нагреть сталь
Пришло время аплодисментов