Перевод текста песни A Room With A V.U. - Voïvod

A Room With A V.U. (оригинал)

The operator chamber is filled with smoke
Click track, then timer, then creation mode
Take your days as a block and crank them loud
Beat the clock like a rock, an answer will come out
Not thinking of anything, guided by fears and dreams
Mixing our emotions loading a rebellion
Confined in a closet, exploring space
What you think, who you are
Becomes the same
It all gets together, visions appear
Then the room gets colder, I think you’re here
Not thinking of anything, guided by fears and dreams
Mixing our emotions, loading a rebellion
Images of death, of wars to come
The catastrophes, poison, pollution
And all that is good, became destruction
But so far so good, the end of reason
And all that is good, became illusion
But so far so good… just keep on…
How far to go?

Комната С Телевизором. (перевод)

Камера оператора заполнена дымом
Нажмите дорожку, затем таймер, затем режим создания
Возьмите свои дни как блок и проверните их громко
Бейте часы, как камень, ответ придет
Ни о чем не думая, руководствуясь страхами и мечтами
Смешивание наших эмоций, загрузка восстания
Заперт в шкафу, исследуя пространство
Что вы думаете, кто вы
становится таким же
Все сходится, появляются видения
Тогда в комнате становится холоднее, я думаю, ты здесь
Ни о чем не думая, руководствуясь страхами и мечтами
Смешивая наши эмоции, загружая бунт
Образы смерти, грядущих войн
Катастрофы, яд, загрязнение
И все, что хорошо, стало разрушением
Но пока все хорошо, конец разума
И все, что хорошо, стало иллюзией
Но пока все хорошо… продолжай…
Как далеко идти?