Перевод текста песни Just A City - Voice of the Beehive

Just A City (оригинал)

It’s so near to me
It’s so dear to me
I see it in my sleep
And i always know if i’ve no where to go
It’s somewhere i could be
I see you at night in the city light
But it could change so easily
It’s just a city
And on night like this i feel small in this world
It’s just a city and i am just a girl
It seems to me that once you stop walking
You don’t want to know, you stop wanting to see
Your eyes get used to the same old story
Once you stop talking strangers
Out of place out of time
Nothing to hold me nothing mine
But i’m always told «there's no hurry don’t go
There’s nothing but time «but how do they know?

Просто Город (перевод)

Это так близко ко мне
Это так дорого мне
Я вижу это во сне
И я всегда знаю, если мне некуда идти
Это где-то я мог бы быть
Я вижу тебя ночью в свете города
Но это может так легко измениться
Это просто город
И в такую ​​ночь я чувствую себя маленьким в этом мире
Это просто город, а я всего лишь девушка
Мне кажется, что как только ты перестанешь идти
Вы не хотите знать, вы перестаете хотеть видеть
Ваши глаза привыкают к той же старой истории
Как только вы перестанете говорить с незнакомцами
Не к месту вне времени
Нечего меня удерживать, ничего моего
Но мне всегда говорят «не спеши не уходи
Нет ничего, кроме времени, но откуда они знают?