Перевод текста песни Blue in Paradise - Voice of the Beehive

Blue in Paradise (оригинал)

Silver lining changed to grey skies
When a red-eyed angel waved goodbye
In my lifetime, I may find him once again to my surprise
Ill wait here, patiently and you may just return to find me Blue in paradise, the paint runs down
Just like my teardrops
Blue in paradise, Ill paint the town
Until the hurt stops
Make a wish on every rainbow for the colours to reappear
Green with envy, wishing you home, red faced mad I wait alone
Ill stay here, one day dear you may just return to find me And if you return, nothing will be different
And if you return, nothing really will have changed
The red of my heart is black and blue now
Broken up and dragged around
Ill lay my dreams all down to sleep here
Ill close my eyes to hear no sound
Im cryin, Im dyin
But I will hold my breath
til you find me

Синий в раю (перевод)

Серебряная подкладка сменилась серым небом
Когда красноглазый ангел помахал на прощание
В моей жизни я могу найти его еще раз, к моему удивлению
Я подожду здесь, терпеливо, и вы можете просто вернуться, чтобы найти меня Голубой в раю, краска стекает
Так же, как мои слезы
Синий в раю, я раскрашу город
Пока боль не прекратится
Загадайте желание на каждой радуге, чтобы цвета снова появились
Зеленый от зависти, желаю тебе вернуться домой, краснолицый, сумасшедший, я жду один
Я останусь здесь, однажды, дорогая, ты можешь просто вернуться, чтобы найти меня И если ты вернешься, ничего не изменится
И если ты вернешься, ничего особо не изменится
Красный цвет моего сердца теперь черно-синий
Разбитый и перетащенный
Я отложу все свои мечты, чтобы спать здесь
Я закрою глаза, чтобы не слышать ни звука
Я плачу, я умираю
Но я задержу дыхание
пока ты не найдешь меня