Перевод текста песни Don't Call Me Baby - Voice of the Beehive

Don't Call Me Baby (оригинал)

Don’t call me baby
When she is waiting in the car
It took so long to get this far
Don’t call me baby
You said forever
And then you went and changed your plans
You said that someday I would understand
But I still wonder
I wonder why we are not walking
And fighting and asking for favours
Meeting at midnight
While avoiding all the neighbours
Time is a distance that you can’t retract by miles
If I saw you again I’d smile
But I’d say
Don’t call me baby
When she is waiting in the car
It took so long to get this far
Don’t call me baby
I think she’s pretty
And I think that you have done quite well
I still say you can never tell
I wouldn’t be surprised
You’ll never know
We could be walking
And fighting and asking for favours
Meeting at midnight
While avoiding all the neighbours
Time is a distance that you can’t retract by miles
If I saw you again I’d smile
But I’d say
Don’t call me baby
When we were not the way we are
It took so long to get this far
Don’t call me baby
Sometimes I’m down
I think I see you
But I don’t say a word
Because there is somebody new
It’s too late to matter
But no such thing is true
You’re in the shadows
Til you left me in the dark
Don’t call me x3
Don’t call me baby x4
Don’t call me baby
Don’t call
Don’t call me baby
Til fade…

(перевод)

Не называй меня ребенком
Когда она ждет в машине
Потребовалось так много времени, чтобы зайти так далеко
Не называй меня ребенком
Ты сказал навсегда
А потом ты пошел и изменил свои планы
Ты сказал, что когда-нибудь я пойму
Но мне все еще интересно
Интересно, почему мы не идем
И бороться и просить милости
Встреча в полночь
Избегая всех соседей
Время — это расстояние, которое нельзя сократить на мили
Если бы я увидел тебя снова, я бы улыбнулся
Но я бы сказал
Не называй меня ребенком
Когда она ждет в машине
Потребовалось так много времени, чтобы зайти так далеко
Не называй меня ребенком
я думаю, что она красивая
И я думаю, что вы неплохо справились
Я все еще говорю, что ты никогда не сможешь сказать
я бы не удивился
Ты никогда не узнаешь
Мы могли бы ходить
И бороться и просить милости
Встреча в полночь
Избегая всех соседей
Время — это расстояние, которое нельзя сократить на мили
Если бы я увидел тебя снова, я бы улыбнулся
Но я бы сказал
Не называй меня ребенком
Когда мы были не такими, какие мы есть
Потребовалось так много времени, чтобы зайти так далеко
Не называй меня ребенком
Иногда я вниз
кажется, я вижу тебя
Но я не говорю ни слова
Потому что есть кто-то новый
Слишком поздно, чтобы иметь значение
Но это не так
Вы в тени
Пока ты не оставишь меня в темноте
Не называй меня x3
Не называй меня малышкой x4
Не называй меня ребенком
Не звони
Не называй меня ребенком
Пока не исчезнет…