Перевод текста песни Angel Come Down - Voice of the Beehive

Angel Come Down (оригинал)

Late, it was always late when we would meet
The only two around
Too awake to sleep, too tried to lay down
So we would dream
And there were not too many words
But I still hear them though they’re vague
Your gaze is gone but it is just as powerful
Angel come down, angel come down
Angel come down and grace me with your mercy
My beloved angel come down
Lonely but it’s best in my quiet room
The stars above me shine
It is here where you can often be found, in memory
The is the time when you would say «Just go away»
This is the time, when you would cry for my to stay
Now I beg…
Angel come down, angel come down
Angel come down and grace me with your mercy
My beloved angel come down
Wishing, One wish, Anything, Everything
It might just come true
Angel come down, angel come down
Angel come down and grace me with your mercy
My beloved angel come down

Ангел Спустись (перевод)

Поздно, всегда было поздно, когда мы встречались
Единственные двое вокруг
Слишком проснулся, чтобы спать, тоже пытался лечь
Так что мы будем мечтать
И не было слишком много слов
Но я все еще слышу их, хотя они расплывчаты
Ваш взгляд ушел, но он так же силен
Ангел спустился, ангел спустился
Ангел сойди и благослови меня своей милостью
Мой любимый ангел спустился
Одиноко, но лучше всего в моей тихой комнате
Звезды надо мной сияют
Именно здесь вас часто можно встретить, в памяти
Это время, когда вы бы сказали «Просто уходи»
Это время, когда ты будешь плакать, чтобы я остался
Теперь я умоляю…
Ангел спустился, ангел спустился
Ангел сойди и благослови меня своей милостью
Мой любимый ангел спустился
Желая, Одно желание, Что угодно, Все
Это может сбыться
Ангел спустился, ангел спустился
Ангел сойди и благослови меня своей милостью
Мой любимый ангел спустился