Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Retaliate, исполнителя - VNV Nation. Песня из альбома Transnational, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 03.10.2013
Лейбл звукозаписи: Anachron Sounds
Язык песни: Английский
Retaliate(оригинал) |
| I can almost hear |
| Your heart in the darkness |
| How fast it is beating |
| How close you are to me |
| I can almost hear |
| How tensely you are breathing |
| Out there in the darkness |
| Listening for me |
| I can almost sense |
| Your skin on my fingers |
| Tension and the fear |
| Anticipating me |
| I can almost see you |
| Somewhere in the darkness |
| Praying for advantage |
| Clinging to a chance |
| Justice never wavers |
| It is my single purpose |
| Relentless the pursuit |
| I will find you where you hide |
| Counting on your indecision |
| Deciding when to strike |
| Calculating movement |
| The senses of the chase |
| The game of chess begins |
| The pieces moved in place |
| Your advantage growing slimmer |
| Your options running thin |
| The hunt is what defines us |
| Imminent defeat |
| The back of your shirt soaking |
| Fear all you can feel |
| One of us the hunter |
| One of us the prey |
| One of us the victor |
| One to walk away |
| One who’s left remaining |
| One of us who stands |
| One who lies defeated |
| Beneath the other’s hands |
| When the dust is settled |
| Only one of us will see |
| Which of us was worthy |
| Which of us was weak |
| And when this fight is over |
| Only one of us will say |
| Which of us the victor |
| And which of us the prey |
| One of us the hunter |
| One of us the prey |
| One of us the victor |
| One to walk away |
| One who’s left remaining |
| One of us who stands |
| One who lies defeated |
| Beneath the other’s hands |
| When the dust is settled |
| Only one of us will see |
| Which of us was worthy |
| Which of us was weak |
| And when this fight is over |
| Only one of us will say |
| Which of us the victor |
| And which of us the prey |
Отплатить(перевод) |
| я почти слышу |
| Ваше сердце во тьме |
| Как быстро он бьется |
| Как близко ты ко мне |
| я почти слышу |
| Как напряженно ты дышишь |
| Там, в темноте |
| Слушая меня |
| Я почти чувствую |
| Твоя кожа на моих пальцах |
| Напряжение и страх |
| Предвосхищая меня |
| я почти вижу тебя |
| Где-то в темноте |
| Молиться за преимущество |
| Цепляясь за шанс |
| Справедливость никогда не колеблется |
| Это моя единственная цель |
| Неустанное преследование |
| Я найду тебя там, где ты прячешься |
| Рассчитывая на вашу нерешительность |
| Когда наносить удар |
| Расчет движения |
| Чувства погони |
| Игра в шахматы начинается |
| Части переместились на место |
| Ваше преимущество становится стройнее |
| Ваши варианты иссякают |
| Охота – это то, что определяет нас |
| Неизбежное поражение |
| Тыльная сторона рубашки намокла |
| Бойтесь всего, что вы можете чувствовать |
| Один из нас охотник |
| Один из нас жертва |
| Один из нас победитель |
| Один, чтобы уйти |
| Тот, кто остался |
| Один из нас, кто стоит |
| Тот, кто лежит побежденным |
| Под чужими руками |
| Когда пыль уляжется |
| Только один из нас увидит |
| Кто из нас был достоин |
| Кто из нас был слаб |
| И когда эта битва закончится |
| Только один из нас скажет |
| Кто из нас победитель |
| И кто из нас добыча |
| Один из нас охотник |
| Один из нас жертва |
| Один из нас победитель |
| Один, чтобы уйти |
| Тот, кто остался |
| Один из нас, кто стоит |
| Тот, кто лежит побежденным |
| Под чужими руками |
| Когда пыль уляжется |
| Только один из нас увидит |
| Кто из нас был достоин |
| Кто из нас был слаб |
| И когда эта битва закончится |
| Только один из нас скажет |
| Кто из нас победитель |
| И кто из нас добыча |