Перевод текста песни Control - VNV Nation

Control (оригинал)

Until I should die, until I should break
Not a god, not a devil my soul shall take
If I should lie to betray myself
Then I would damn myself, and my soul forsake
I don’t want fifteen minutes want a whole lot more
Don’t want to suffer the fools and the spoils of war
I don’t want fifteen minutes, or a reason why
I want a stainless steel road stretching off to the sky
I don’t need sentiment, want, or hate on my mind
No crimes of passion or obsessions in kind
No walls, restraints, or momentary thrill
No blood on my hands, no time to kill
I want more body, I want more soul
Flip the switch to automatic, I want control
I want control (x3)
If I should give in, if I should turn away
Not a god, not a devil my soul could save
I want more body, I want more soul
Flip the switch to automatic, I want control
I want control (x3)

Контроль (перевод)

Пока я не умру, пока я не сломаюсь
Не бог, не дьявол моя душа возьмет
Если я должен солгать, чтобы предать себя
Тогда я прокляну себя, и моя душа покинет
Я не хочу пятнадцать минут, хочу намного больше
Не хочу страдать от дураков и военных трофеев
Мне не нужны пятнадцать минут или причина, по которой
Я хочу дорогу из нержавеющей стали, уходящую в небо
Мне не нужны сантименты, желания или ненависть в моем сознании
Никаких преступлений на почве страсти или навязчивых идей в натуральном выражении
Никаких стен, ограничений или мгновенного возбуждения
Нет крови на моих руках, нет времени убивать
Я хочу больше тела, я хочу больше души
Переключите переключатель в автоматический режим, я хочу контролировать
Я хочу контроля (x3)
Если я должен сдаться, если я должен отвернуться
Не бог, не дьявол, моя душа могла бы спасти
Я хочу больше тела, я хочу больше души
Переключите переключатель в автоматический режим, я хочу контролировать
Я хочу контроля (x3)