Перевод текста песни Resolution - VNV Nation

Resolution (оригинал)

No pride to feel, no waiting country
No parades to line your way
Though your hands may bleed, and your body may lie broken
Every storm must soon give away
Raise your head up high
Raise your head up high
So the heavens hear you cry
Light the brightest fire
From the highest mountain
So the whole world knows
That your spirit can’t be broken
The rage you feel will consume you and destroy you
Let this rage inside you die
One day, you’ll find the signs in every motion
Close your eyes so you might see
I will hold you still, every second of every hour
Let your actions speak your will
Raise your head up high
Raise your head up high
So the heavens hear you cry
Light the brightest fire
From the highest mountain
So the whole world knows
That your spirit can’t be broken
Give up your fear
These senseless longings
Let this pain inside you die
Raise your head up high
Raise your head up high
So the heavens hear you cry
Light the brightest fire
From the highest mountain
So the whole world knows
That your spirit can’t be broken

Разрешение (перевод)

Нет гордости, нет страны ожидания
Никаких парадов на вашем пути
Хотя ваши руки могут кровоточить, а ваше тело может быть сломано
Каждая буря должна скоро отдать
Поднимите голову высоко
Поднимите голову высоко
Итак, небеса слышат, как ты плачешь
Зажгите самый яркий огонь
С самой высокой горы
Так что весь мир знает
Что ваш дух не может быть сломлен
Ярость, которую ты чувствуешь, поглотит тебя и уничтожит
Пусть эта ярость внутри тебя умрет
Однажды ты найдешь знаки в каждом движении
Закройте глаза, чтобы вы могли видеть
Я буду держать тебя неподвижно каждую секунду каждого часа
Пусть ваши действия говорят о вашей воле
Поднимите голову высоко
Поднимите голову высоко
Итак, небеса слышат, как ты плачешь
Зажгите самый яркий огонь
С самой высокой горы
Так что весь мир знает
Что ваш дух не может быть сломлен
Откажись от своего страха
Эти бессмысленные стремления
Пусть эта боль внутри тебя умрет
Поднимите голову высоко
Поднимите голову высоко
Итак, небеса слышат, как ты плачешь
Зажгите самый яркий огонь
С самой высокой горы
Так что весь мир знает
Что ваш дух не может быть сломлен