Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Holding On, исполнителя - VNV Nation. Песня из альбома Futureperfect, в жанре Электроника
Дата выпуска: 10.10.2012
Лейбл звукозаписи: Anachron Sounds
Язык песни: Английский
Holding On(оригинал) |
I thought the future held |
A perfect place for us |
That together we would learn to be |
The best that we could be |
In my naivety I ran |
I fell and lost my way |
Somehow I always end up falling over me |
And one day |
I woke to find |
The future had no place |
For me |
I was unwanted in a world |
That with my hands I helped build |
Where once was honesty and pride |
I now stand broken and alone |
Just a shadow |
Of what I was meant to be |
They say that «Time will heal» |
«The truth shall set us free» |
Well that depends |
On what it is |
That you choose to believe |
In this prison made of lies |
We see what it is we want to see |
And find comfort in this |
Broken hall of dreams |
Does anybody feel |
The way I do? |
Is there anybody out there? |
Are you hearing me? |
If I believe in you |
Will you believe in me? |
Or am I alone |
In this hall of dreams? |
I’ll believe in you |
If you believe in me |
But I have no trust |
In anything |
Somehow I’m always |
Always falling over me |
Somehow I’m always |
I’m always falling over me |
Держись(перевод) |
Я думал, что будущее |
Идеальное место для нас |
Что вместе мы научимся быть |
Лучшее, что мы могли бы быть |
По своей наивности я побежал |
Я упал и сбился с пути |
Почему-то я всегда в конечном итоге падаю на меня |
И однажды |
Я проснулся, чтобы найти |
В будущем не было места |
Для меня |
Я был ненужным в мире |
Что своими руками я помог построить |
Где когда-то была честность и гордость |
Теперь я стою сломленный и одинокий |
Просто тень |
О том, кем я должен был быть |
Говорят, что «Время лечит» |
«Правда освободит нас» |
Ну, это зависит |
О том, что это такое |
Что вы решили верить |
В этой тюрьме из лжи |
Мы видим то, что хотим видеть |
И найти утешение в этом |
Разбитый зал мечты |
Кто-нибудь чувствует |
Как я? |
Есть кто-нибудь там? |
Ты меня слышишь? |
Если я верю в тебя |
Ты поверишь в меня? |
Или я один |
В этом зале снов? |
я буду верить в тебя |
Если ты веришь в меня |
Но у меня нет доверия |
ни в чем |
Почему-то я всегда |
Всегда падаю на меня |
Почему-то я всегда |
Я всегда падаю на меня |