Перевод текста песни Circling Overland - VNV Nation

Circling Overland (оригинал)

Nerves connected to the center, we are tied to the machine
Invisible and silent, circling overland
The planemakers designed us to outturn and outmaneuver
Intruders in the skies, intruders in our skies
1−1-2029, tonight the stars are shining bright
Backbone of the fighter force, of the defence industry
Devoted tools of the power, warrants of the order
1−1-2029 tonight the stars are shining bright
Silicon advisers leading the way
We reach our cruising altitude
1−1-2029, West Europe, midnight
Invisible and silent, circling overland
Scanning, taping, filing, instantly checking
Every human, car and plane of the quarters we survey
CIRCLING OVERLAND
CIRCLING OVERLAND

Кружение По Суше (перевод)

Нервы подключены к центру, мы привязаны к машине
Невидимый и тихий, кружащий по суше
Авиастроители создали нас так, чтобы мы могли опережать и перехитрить
Злоумышленники в небе, злоумышленники в нашем небе
1−1-2029, сегодня звезды сияют ярко
Основа истребительной авиации, оборонной промышленности
Преданные инструменты власти, ордера порядка
1−1-2029 сегодня вечером звезды сияют ярко
Силиконовые консультанты лидируют
Мы достигаем крейсерской высоты
1−1-2029, Западная Европа, полночь
Невидимый и тихий, кружащий по суше
Сканирование, запись, архивирование, мгновенная проверка
Каждый человек, автомобиль и самолет в кварталах, которые мы осматриваем
КРУЖЕНИЕ ПО СУШЕ
КРУЖЕНИЕ ПО СУШЕ