Перевод текста песни Wish We Could Go Back - Vivian Green

Wish We Could Go Back (оригинал)

Remember wanting me so much
i used to tingle from ur touch
and i’d wait for you to come home
ur sittin right beside the phone
and there was nothing else but you
and who could seperate us to
i’d never know when we got lost
but now im counting up the calls
i wish we could go back (to love less complicated) i i wish we could go back (ready to prove our love when they said we couldnt make
it no)
Please tell me u miss that (that new love, crazy love)
cuz i wanna go back i know its possible
tell me you feel it to What i wouldnt do to rekindle our romance
o what i wouldnt do not many get a second chance oh no come on baby cuz our love hasnt yet died (it hasnt died we gotta give love one
more try)
We barely talked we barely smiled
no hint of what we used to be no courtesy and no romance
not to much left of you and me but its not to late i believe
but baby we can get it back
cuz lifes to short for us to let
what we had die and just forget
i wish we could go back (to love less complicated) i i wish we could go back (ready to prove our love when they said we couldnt make
it no)
Please tell me u miss that (that new love, crazy love)
cuz i wanna go back i know its possible
tell me you feel it to Lets go back (i know its possible o what i wouldnt do)
Lets go back (i know its possible dont you wanna go back baby)
Lets go back (i know ts possible o what i wouldnt do)
Lets go back (go back go back to the way we used to be be)
i wish we could go back (to love less complicated) i i wish we could go back (ready to prove our love when they said we couldnt make
it no)
Please tell me u miss that (that new love, crazy love)
cuz i wanna go back i know its possible
tell me you feel it to What i wouldnt do to rekindle our romance
o what i wouldnt do o wat i wouldnt do come on baby cuz our love hasnt yet died (i know its possible tell me you feel
it to)
i wish we could go back (to love less complicated) i i wish we could go back (ready to prove our love when they said we couldnt make
it no)
Please tell me u miss that (that new love, crazy love)
cuz i wanna go back i know its possible
tell me you feel it to

Жаль, Что Мы Не Можем Вернуться (перевод)

Помни, что ты так сильно хочешь меня
раньше меня покалывало от твоего прикосновения
и я буду ждать, пока ты вернешься домой
ты сидишь рядом с телефоном
и не было ничего, кроме тебя
и кто мог разделить нас на
я бы никогда не узнал, когда мы заблудились
но теперь я подсчитываю звонки
я хочу, чтобы мы могли вернуться (чтобы любить менее сложно), я хотел бы, чтобы мы могли вернуться (готовы доказать нашу любовь, когда они сказали, что мы не можем сделать
это нет)
Пожалуйста, скажи мне, что ты скучаешь по этому (этой новой любви, безумной любви)
потому что я хочу вернуться, я знаю, что это возможно
скажи мне, что ты чувствуешь это к тому, что я бы не сделал, чтобы возродить наш роман
о, что бы я не сделал, не у многих есть второй шанс, о, нет, давай, детка, потому что наша любовь еще не умерла (она не умерла, мы должны дать любви одну
еще попробуй)
Мы почти не разговаривали, мы едва улыбались
ни намека на то, что было раньше, ни вежливости, ни романтики
не так много осталось от вас и меня, но еще не поздно, я верю
но, детка, мы можем вернуть его
потому что жизнь коротка для нас, чтобы позволить
то, что мы умерли и просто забыли
я хочу, чтобы мы могли вернуться (чтобы любить менее сложно), я хотел бы, чтобы мы могли вернуться (готовы доказать нашу любовь, когда они сказали, что мы не можем сделать
это нет)
Пожалуйста, скажи мне, что ты скучаешь по этому (этой новой любви, безумной любви)
потому что я хочу вернуться, я знаю, что это возможно
скажи мне, что ты чувствуешь это, давай вернемся (я знаю, что это возможно, чего бы я не стал делать)
Давай вернемся (я знаю, что это возможно, ты не хочешь вернуться, детка)
Давай вернемся (я знаю, что это возможно или что я бы не стал делать)
Давайте вернемся (вернемся, вернемся к тому, как мы привыкли быть)
я хочу, чтобы мы могли вернуться (чтобы любить менее сложно), я хотел бы, чтобы мы могли вернуться (готовы доказать нашу любовь, когда они сказали, что мы не можем сделать
это нет)
Пожалуйста, скажи мне, что ты скучаешь по этому (этой новой любви, безумной любви)
потому что я хочу вернуться, я знаю, что это возможно
скажи мне, что ты чувствуешь это к тому, что я бы не сделал, чтобы возродить наш роман
о, что бы я не сделал, что бы я не сделал, давай, детка, потому что наша любовь еще не умерла (я знаю, что это возможно, скажи мне, что ты чувствуешь
это)
я хочу, чтобы мы могли вернуться (чтобы любить менее сложно), я хотел бы, чтобы мы могли вернуться (готовы доказать нашу любовь, когда они сказали, что мы не можем сделать
это нет)
Пожалуйста, скажи мне, что ты скучаешь по этому (этой новой любви, безумной любви)
потому что я хочу вернуться, я знаю, что это возможно
скажи мне, что ты чувствуешь это