Перевод текста песни He's the Man - Vivian Green

He's the Man (оригинал)

He may be your man but he comes to see me some time
He may be your man but he comes to see me some time
He comes so often, I’m beginnin' to think he’s mine
He’s yours, he’s mine, he’s somebody else’s too
He’s yours and he’s mine and he’s somebody else’s too
If you don’t mind, I’ll have him clean away from you
Cause that man rocks me, he rocks me with a steady roll
He rocks me, rocks me with a steady roll
When he rocks me, Lord he satisfies my soul
Hoy-hoy… (piano solo) He's long and tall, just like a willow tree
He’s long and tall, just like a willow tree
He’s tall and cool, that man sends me
If that’s your man, tie him to your side
If that’s your man, tie’m, tie’m, tie’m, tie’m to your side
If he flags my train, I’m sure gonna let him ride
Now he don’t drink or gamble, he don’t run around
When it comes to good lovin' he can really go to town
That’s the truth baby, I swear I wouldn’t lie
I love that man, gee I hope to die.

Он-тот самый Человек. (перевод)

Он может быть твоим мужчиной, но он приходит ко мне когда-нибудь
Он может быть твоим мужчиной, но он приходит ко мне когда-нибудь
Он приходит так часто, что я начинаю думать, что он мой
Он твой, он мой, он тоже чужой
Он твой, и он мой, и он тоже чей-то
Если ты не возражаешь, я уберу его от тебя
Потому что этот человек качает меня, он качает меня устойчивым броском
Он качает меня, качает меня устойчивым кувырком
Когда он качает меня, Господь, он удовлетворяет мою душу
Хой-хой… (соло на фортепиано) Он длинный и высокий, как ива
Он длинный и высокий, как ива
Он высокий и крутой, этот мужчина посылает мне
Если это твой мужчина, привяжи его к себе
Если это твой мужчина, привяжи, привяжи, привяжи, привяжи на свою сторону
Если он остановит мой поезд, я обязательно позволю ему поехать
Теперь он не пьет и не играет в азартные игры, он не бегает
Когда дело доходит до хорошей любви, он действительно может отправиться в город
Это правда, детка, клянусь, я не буду лгать
Я люблю этого человека, боже, я надеюсь умереть.