Перевод текста песни Tu me laisseras - Vitaa

Tu me laisseras (оригинал)

Je l’ai su quand tu m’as fait la cour
Je le sais depuis le premier jour
Tu me laisseras
Tu me laisseras
Ma peine en vaut tous les détours
On connait la fin mais le cœur est sourd
Tu me laisseras
Tu me laisseras
On m’a dit l’amour ça fait mal
Mais qui veut d’une vie normale
Tu me laisseras
Tu me laisseras
Je freine mais le cœur s’emballe
Oh je le sens tu vas faire du sale
Tu me laisseras
Tu me laisseras
Moi, je vis l’instant
J’y crois encore malgré le temps
Nos désaccords, mais toi
Tu viens, tu prends, tu restes, t’attends
Jusqu’au jour ou tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
Tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
Je n’en sortirai pas indemne
Je le sais c’est tout le problème
Tu me laisseras
Tu me laisseras
C’est écrit je l’ai lu sur ta peau
Tu le caches comme on cache un défaut mais.
Tu me laisseras
Tu me laisseras
Puisque tout va finir en drame
Et qu'à trop jouer on se crame
Tu me laisseras
Tu me laisseras
On passera les saisons
Tu verras, tu verras j’avais raison
Tu me laisseras
Tu te lasseras
Moi, je vis l’instant
J’y crois encore malgré le temps
Nos désaccords, mais toi tu viens
Tu prends, tu restes, t’attends
Jusqu’au jour ou tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
Tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
C'était écrit, la fin est déjà là
Tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
Tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
Tu me laisseras
Tu me laisseras
Laisseras, laisseras

Ты оставишь меня (перевод)

Я знал это, когда ты ухаживал за мной.
Я знаю это с первого дня
ты оставишь меня
ты оставишь меня
Моя боль стоит каждого обхода
Мы знаем конец, но сердце глухо
ты оставишь меня
ты оставишь меня
Мне сказали, что любовь причиняет боль
Но кто хочет нормальной жизни
ты оставишь меня
ты оставишь меня
Я тормоз, но сердце бьется
О, я чувствую, что ты собираешься сделать грязное
ты оставишь меня
ты оставишь меня
Я, я живу в данный момент
Я все еще верю в это, несмотря на погоду
Наши разногласия, но ты
Ты приходишь, берешь, остаешься, ждешь
До того дня, когда ты оставишь меня
(Ты оставишь меня, уходи, уходи)
ты оставишь меня
(Ты оставишь меня, уходи, уходи)
Я не выйду невредимым
Я знаю, в этом весь смысл
ты оставишь меня
ты оставишь меня
Написано, что я прочитал это на твоей коже
Ты прячешь это, как прячут недостаток, но.
ты оставишь меня
ты оставишь меня
Так как все закончится трагедией
И что, играя слишком много, мы сжигаем себя
ты оставишь меня
ты оставишь меня
Мы пройдем сезоны
Ты увидишь, ты увидишь, что я был прав
ты оставишь меня
ты устанешь
Я, я живу в данный момент
Я все еще верю в это, несмотря на погоду
Наши разногласия, но ты приходишь
Ты берешь, ты остаешься, ты ждешь
До того дня, когда ты оставишь меня
(Ты оставишь меня, уходи, уходи)
ты оставишь меня
(Ты оставишь меня, уходи, уходи)
Это было написано, конец уже здесь
ты оставишь меня
(Ты оставишь меня, уходи, уходи)
ты оставишь меня
(Ты оставишь меня, уходи, уходи)
ты оставишь меня
ты оставишь меня
Пусть, пусть