Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mieux sans toi, исполнителя - Vitaa. Песня из альбома La même, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 05.11.2015
Лейбл звукозаписи: Monstre Marin
Язык песни: Французский
Mieux sans toi(оригинал) |
| Un jour on pleure, un jour on rit |
| Ils appellent ça l’amour passionnel |
| C’est l’amour interdit |
| Au fond tu m’as déjà oublié |
| Tu n’le sais pas mais ton regard a changé |
| On ne sait plus, on se déchire |
| Peur de se le dire, mais la passion expire |
| Demain sera pire |
| Je suis la moitié de moi-même |
| On fait semblant d’avoir réglé le problème |
| Quand on se déchire, on ne s’aime pas |
| Oublie-moi, laisse-moi |
| Ne te retourne pas, j’irai bien mieux sans toi |
| Mieux sans toi, mieux sans toi |
| J’irai bien mieux sans toi |
| Ok j’ai tord, pourquoi tu cries? |
| J’ai fait des efforts |
| Mais jamais rien n’te suffit stupide |
| J’y croyais encore, je t’en prie |
| Le silence est d’or, arrêtons ici |
| Au fond tu m’as déjà oublié |
| Tu n’le sais pas mais ton regard a changé |
| On ne sait plus, on se déchire |
| Peur de se le dire, mais la passion expire |
| Demain sera pire |
| Je suis la moitié de moi-même |
| On fait semblant d’avoir réglé le problème |
| Quand on se déchire, on ne s’aime pas |
| Oublie-moi, laisse-moi |
| Ne te retourne pas, j’irai bien mieux sans toi |
| Mieux sans toi, mieux sans toi |
| J’irai bien mieux sans toi |
| Laisse-moi, laisse-moi |
| J’irai bien mieux sans toi |
| Pars et ne reste pas |
| Je serai mieux |
| Il y a des choses qui ne se disent pas |
| Qu’on n’oublie pas |
| Pars et ne reste pas |
| J’irai bien mieux sans toi |
| Je suis la moitié de moi-même |
| On fait semblant d’avoir réglé le problème |
| Quand on se déchire, on ne s’aime pas |
| Oublie-moi, laisse-moi |
| Ne te retourne pas, j’irai bien mieux sans toi |
| Mieux sans toi, mieux sans toi |
| J’irai bien mieux sans toi |
Лучше без тебя(перевод) |
| Однажды мы плачем, однажды мы смеемся |
| Они называют это страстной любовью |
| Это запретная любовь |
| В глубине души ты уже забыл меня |
| Вы этого не знаете, но ваш взгляд изменился |
| Мы больше не знаем, мы разрываем себя на части |
| Боюсь сказать себе, но страсть истекает |
| завтра будет хуже |
| я половина себя |
| Делаем вид, что решили проблему |
| Когда мы разрываем друг друга на части, мы не любим друг друга |
| Забудь меня, оставь меня |
| Не оглядывайся, мне будет лучше без тебя |
| Лучше без тебя, лучше без тебя |
| мне будет лучше без тебя |
| Хорошо, я ошибаюсь, почему ты кричишь? |
| я приложил усилия |
| Но тебе всегда мало, глупый |
| Я все еще верил в это, пожалуйста |
| Тишина золотая, давайте остановимся здесь |
| В глубине души ты уже забыл меня |
| Вы этого не знаете, но ваш взгляд изменился |
| Мы больше не знаем, мы разрываем себя на части |
| Боюсь сказать себе, но страсть истекает |
| завтра будет хуже |
| я половина себя |
| Делаем вид, что решили проблему |
| Когда мы разрываем друг друга на части, мы не любим друг друга |
| Забудь меня, оставь меня |
| Не оглядывайся, мне будет лучше без тебя |
| Лучше без тебя, лучше без тебя |
| мне будет лучше без тебя |
| позволь мне, позволь мне |
| мне будет лучше без тебя |
| Иди и не оставайся |
| я стану лучше |
| Есть вещи, о которых не говорят |
| Что мы не забываем |
| Иди и не оставайся |
| мне будет лучше без тебя |
| я половина себя |
| Делаем вид, что решили проблему |
| Когда мы разрываем друг друга на части, мы не любим друг друга |
| Забудь меня, оставь меня |
| Не оглядывайся, мне будет лучше без тебя |
| Лучше без тебя, лучше без тебя |
| мне будет лучше без тебя |