Перевод текста песни Comment Faire - Vitaa

Comment Faire (оригинал)

Encore un soir à la maison et ce vent qui souffle un peu plus fort
J’ai arrêté d’espérer, tu es quelque part à traîner dehors
J’ai cru que la pluie m’espionnait alors j’ai baissé les stores
J’hésite à écrire ou me cacher j’entends quelqu’un frapper, la vérité à ma porte
Mais dis-moi où es-tu passé
Chez moi tout m’a lassé
Je crois qu’on est dépassé pour la première fois
Je commence à tourner, à penser, à m'éclipser
Je doutais si je trouvais plus la route qui menait à nous
Pour nous retrouver, comment faire
Je cherchais le bon, j’avais trouvé sans trop d’effort
J’avais mis mes larmes de côté comme si tu m’avais jeté un sort,
Entre chez toi et chez moi quelque part j’ai perdu le nord
Et si nos routes se séparaient je ne peux pas l’accepter la vérité je déplore
(Pour nous retrouver comment, comment)
Mais dis-moi où es tu passé?
Moi je commence à douter
Comment faire

как быть (перевод)

Еще одна ночь дома, и этот ветер дует немного сильнее
Я перестал надеяться, ты где-то зависаешь
Я думал, что дождь шпионит за мной, поэтому я опустил жалюзи.
Я стесняюсь писать или скрывать, я слышу, как кто-то стучит, правда у моей двери
Но скажи мне, где ты был
Дома мне все надоело
Я думаю, что мы перегружены в первый раз
Я начинаю кружиться, думать, ускользать
Я сомневался, смогу ли я найти дорогу, ведущую к нам.
Как нас найти, как это сделать
Я искал правильный, я нашел его без особых усилий
Я сдерживаю слезы, будто ты меня околдовал,
Между твоим домом и моим домом где-то я потерял север
И если наши пути разошлись, я не могу принять это, правда, я сожалею
(Чтобы найти нас, как, как)
Но скажи мне, где ты был?
я начинаю сомневаться
Как сделать