Перевод текста песни Wing-Shaped Heart - Visions Of Atlantis

Wing-Shaped Heart (оригинал)

Glimmer in the night relight the emptiness
Too bright to hide my inner mess.
I take what I deserve,
I have nothing more to lose.
This is my rebirth I search for you.
My heart is pulsating like it never was before.
I breath in so deeply… Arouse the wick in me.
Leave my crowded chest, soar up into the air.
Never come to rest until you find the one who cares.
Wing-shaped heart, awake wherever you may sleep,
Hidden in my dreams, lose my tongue and let me scream.
Roar out my lungs and my soul
I’m back to life and I Will never fall again
I keep my head up high
I take what I deserve,
I have nothing more to lose.
This is my rebirth I search for you.
My heart is pulsating like it never was before.
I breath in so deeply… Arouse the wick in me.
Leave my crowded chest, soar up into the air.
Never come to rest until you find the one who cares.
Wing-shaped heart, awake wherever you may sleep,
Hidden in my dreams, lose my tongue and let me scream.
Out of my chest into the air,
No time to rest, I am aware
Of what to do and how to take
An endless ride without a break.
Leave my crowded chest, soar up into the air.
Never come to rest until you find the one who cares.
Leave my crowded chest, soar up into the air.
Never come to rest until you find the one who cares.
Wing-shaped heart, awake wherever you may sleep,
Hidden in my dreams, lose my tongue and let me scream.

Крыловидное Сердце (перевод)

Мерцание в ночи вновь освещает пустоту
Слишком яркий, чтобы скрыть мой внутренний беспорядок.
Я беру то, что заслуживаю,
Мне больше нечего терять.
Это мое перерождение, я ищу тебя.
Мое сердце пульсирует так, как никогда прежде.
Я так глубоко вдыхаю... Зажги во мне фитиль.
Оставь мой переполненный сундук, взмывай в воздух.
Никогда не отдыхай, пока не найдешь того, кому не все равно.
Сердце в форме крыла, бодрствуй, где бы ты ни спал,
Спрятавшись в моих снах, потеряй язык и позволь мне кричать.
Вырви мои легкие и мою душу
Я вернулся к жизни и больше никогда не упаду
Я держу голову высоко
Я беру то, что заслуживаю,
Мне больше нечего терять.
Это мое перерождение, я ищу тебя.
Мое сердце пульсирует так, как никогда прежде.
Я так глубоко вдыхаю... Зажги во мне фитиль.
Оставь мой переполненный сундук, взмывай в воздух.
Никогда не отдыхай, пока не найдешь того, кому не все равно.
Сердце в форме крыла, бодрствуй, где бы ты ни спал,
Спрятавшись в моих снах, потеряй язык и позволь мне кричать.
Из моей груди в воздух,
Нет времени на отдых, я знаю
О том, что делать и как принимать
Бесконечная поездка без перерыва.
Оставь мой переполненный сундук, взмывай в воздух.
Никогда не отдыхай, пока не найдешь того, кому не все равно.
Оставь мой переполненный сундук, взмывай в воздух.
Никогда не отдыхай, пока не найдешь того, кому не все равно.
Сердце в форме крыла, бодрствуй, где бы ты ни спал,
Спрятавшись в моих снах, потеряй язык и позволь мне кричать.