Перевод текста песни The Deep & the Dark - Visions Of Atlantis

The Deep & the Dark (оригинал)

Shut the light, call the night, bring my safety back
Are they gone, I hear none, as all fades to black
But your hands on my shoulder’s calming me down
Build a wall, start a war, here they come for me
Grab the sword, come on board, face my enemy
But you silence all their cries when you speak your loving words
Be my sunrise
Redemption lies in your eyes
You are my antidote
When the waves of doubts rush in
As I drown in my memories
The darkness creeps in
Losing faith on my battleground
The shadows leave their mark
Your light brings me back from
The deep and the dark
Take my hand, make a stand, and then hold your breath
See what comes, see what runs, in the face of death
How is it that you never seem to worry?
In the end, I must bend, and then hold or break
Kneel to pray, come what may, when my soul’s at stake
And you loosen all the knots with a smile on your face
In this rat race
The enemy wears my face
You are my antidote
When the waves of doubts rush in
As I drown in my memories
The darkness creeps in
Losing faith on my battleground
The shadows leave their mark
Your light brings me back from
The deep and the dark
Come take my hand, take my heart
Keep me safe, keep me warm
They take my pride, take this life
But they won’t take my soul
You are my antidote
When the waves of doubts rush in
As I drown in my memories
The darkness creeps in
Losing faith on my battleground
The shadows leave their mark
Your light brings me back from
The deep and the dark

Глубокая и Темная (перевод)

Выключи свет, позови ночь, верни мою безопасность
Они ушли, я ничего не слышу, так как все становится черным
Но твои руки на моем плече успокаивают меня
Постройте стену, начните войну, вот и они пришли за мной.
Хватайте меч, поднимайтесь на борт, сразитесь с моим врагом
Но ты заглушаешь все их крики, когда говоришь свои любящие слова.
Будь моим рассветом
Искупление лежит в ваших глазах
Ты мое противоядие
Когда нахлынут волны сомнений
Когда я тону в своих воспоминаниях
Тьма ползет в
Потеря веры на поле боя
Тени оставляют свой след
Твой свет возвращает меня из
Глубокий и темный
Возьми меня за руку, встань и задержи дыхание
Смотри, что приходит, смотри, что бежит перед лицом смерти
Как получается, что ты никогда не беспокоишься?
В конце концов, я должен согнуться, а затем удержать или сломать
Преклоните колени, чтобы молиться, что бы ни случилось, когда на карту поставлена ​​​​моя душа
И ты развязываешь все узлы с улыбкой на лице
В этой крысиной гонке
Враг носит мое лицо
Ты мое противоядие
Когда нахлынут волны сомнений
Когда я тону в своих воспоминаниях
Тьма ползет в
Потеря веры на поле боя
Тени оставляют свой след
Твой свет возвращает меня из
Глубокий и темный
Возьми меня за руку, возьми мое сердце
Держи меня в безопасности, держи меня в тепле
Они забирают мою гордость, забирают эту жизнь
Но они не возьмут мою душу
Ты мое противоядие
Когда нахлынут волны сомнений
Когда я тону в своих воспоминаниях
Тьма ползет в
Потеря веры на поле боя
Тени оставляют свой след
Твой свет возвращает меня из
Глубокий и темный