Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Return to Lemuria, исполнителя - Visions Of Atlantis. Дата выпуска: 15.02.2018
Язык песни: Английский
Return to Lemuria(оригинал) | Возвращение в Лемурию(перевод на русский) |
| [Clementine:] | [Клементина:] |
| When I dare close my eyes, | Когда я дерзаю закрыть свои глаза, |
| I feel the vibrant morning rise | Я чувствую живую энергию утреннего солнца |
| On the shores of that dear and secret island. | На берегах этого дорогого сердцу тайного острова. |
| - | - |
| [Siegfried:] | [Зигфрид:] |
| I've waited for too long | Я ждал так долго |
| To join you where true loves belongs | Этого воссоединения с тобой там, где находится настоящая любовь. |
| Let's embark on a journey back to our land. | Давай начнем путешествие обратно к нашей земле. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Leave the world behind this once in a lifetime. | Оставь мир позади, это наша единственная возможность. |
| Our compass will reveal | Наш компас покажет |
| The place where "us" is real. | То место, где "мы" реально. |
| Sailing the sea where our legend will live, | Плывем через моря туда, где наша легенда жива, |
| All our stories and memories are mine to believe. | Все наши истории и воспоминания с нами, это дает веру. |
| Walking there, hand in hand | Мы гуляем там рука об руку, |
| As kings of our own land, | Как короли на своей земле, |
| Our return to Lemuria. | Мы вернулись в Лемурию. |
| - | - |
| [Clementine:] | [Клементина:] |
| Until the day has come | Пока еще не пришел этот день, |
| I wish to stay with you alone, | Я хочу быть с тобой наедине, |
| But I dread that you'll leave without a warning. | Но боюсь, что ты уйдешь, не предупредив. |
| - | - |
| [Siegfried:] | [Зигфрид:] |
| I hear your words my dear inside | Я слышу тебя, дорогая, |
| I share this deepest fear, | Я разделяю твои страхи, |
| But we know there will dawn a darker morning. | Но мы ведь оба знаем, что там наступит более мрачный рассвет. |
| - | - |
| [Chorus: x2] | [Припев: 2x] |
| Leave the world behind this once in a lifetime. | Оставь мир позади, это наша единственная возможность. |
| Our compass will reveal | Наш компас покажет |
| The place where "us" is real. | То место, где "мы" реально. |
| Sailing the sea where our legend will live, | Плывем через моря туда, где наша легенда жива, |
| All our stories and memories are mine to believe. | Все наши истории и воспоминания с нами, это дает веру. |
| Walking there, hand in hand | Мы гуляем там рука об руку, |
| As kings of our own land, | Как короли на своей земле, |
| Our return to Lemuria. | Мы вернулись в Лемурию. |
| - | - |
| [Clementine:] | [Клементина:] |
| Holding you in my heart | Ты останешься в моем сердце, |
| As we sail apart, | Мы уплываем поодиночке, |
| End the dream called Lemuria. | Мечта под названием Лемурия закончилась. |
Return to Lemuria(оригинал) |
| When I dare close my eyes |
| I feel the vibrant morning rise |
| On the shores of that dear and secret island |
| I’ve waited for too long |
| To join you where true love belongs |
| Let’s embark on a journey back our land |
| Leave the world behind |
| This once in a lifetime |
| Our compass will reveal |
| The place where us is real |
| Sailing the sea where our legend will live |
| All our stories and memories are mine to believe |
| Walking there hand in hand |
| As kings of our own land |
| Our return to Lemuria |
| Until the day has come |
| I wish to stay with you alone |
| But I dread that you’ll leave without a warning |
| I hear your words my dear |
| Inside I share this deepest fear |
| But we know there will dawn a darker morning |
| Leave the world behind |
| This once in a lifetime |
| Our compass will reveal |
| The place where us is real |
| Sailing the sea where our legend will live |
| All our stories and memories are mine to believe |
| Walking there hand in hand |
| As kings of our own land |
| Our return to Lemuria |
| Leave the world behind |
| This once in a lifetime |
| Our compass will reveal |
| The place where us is real |
| Sailing the sea where our legend will live |
| All our stories and memories are mine to believe |
| Walking there hand in hand |
| As kings of our own land |
| Our return to Lemuria |
| Holding you in my heart |
| As we sail apart |
| End the dream called Lemuria |
Возвращение в Лемурию(перевод) |
| Когда я осмеливаюсь закрыть глаза |
| Я чувствую яркий утренний подъем |
| На берегу того дорогого и тайного острова |
| Я ждал слишком долго |
| Чтобы присоединиться к вам, где настоящая любовь |
| Давайте отправимся в путешествие на нашу землю |
| Оставь мир позади |
| Это раз в жизни |
| Наш компас покажет |
| Место, где мы реальны |
| Плавание по морю, где будет жить наша легенда |
| Все наши истории и воспоминания принадлежат мне, чтобы поверить |
| Идти туда рука об руку |
| Как короли нашей собственной земли |
| Наше возвращение в Лемурию |
| Пока не настал день |
| Я хочу остаться с тобой наедине |
| Но я боюсь, что ты уйдешь без предупреждения |
| Я слышу твои слова, моя дорогая |
| Внутри я разделяю этот глубочайший страх |
| Но мы знаем, что наступит более темное утро |
| Оставь мир позади |
| Это раз в жизни |
| Наш компас покажет |
| Место, где мы реальны |
| Плавание по морю, где будет жить наша легенда |
| Все наши истории и воспоминания принадлежат мне, чтобы поверить |
| Идти туда рука об руку |
| Как короли нашей собственной земли |
| Наше возвращение в Лемурию |
| Оставь мир позади |
| Это раз в жизни |
| Наш компас покажет |
| Место, где мы реальны |
| Плавание по морю, где будет жить наша легенда |
| Все наши истории и воспоминания принадлежат мне, чтобы поверить |
| Идти туда рука об руку |
| Как короли нашей собственной земли |
| Наше возвращение в Лемурию |
| Держу тебя в сердце |
| Когда мы отплываем друг от друга |
| Конец мечты под названием Лемурия |