Перевод текста песни Seven Seas - Visions Of Atlantis

Seven Seas (оригинал)

I try to reach you through this fog of ancient fear.
And I’ll return to you one day again, my dear.
I made this journey over seven seas for you.
Now I found the place, and now, I’ve found the truth.
This is the last step to my illumination now,
So long just waiting, searching,
Hoping and finding the way how.
On the water in this realm I see your face…
A revelation’s done, right moment, right place.
Once in a lifetime your dream is your destiny’s way.
And here on the water forever you’ll stay.
Dark waters now await my branded soul,
So much done to reach this deep dark hole.
The execution of all gains in my life before,
Is now, is then, and will be finally forevermore.
No more waiting, searching, hoping, and finding how,
As I’ve been told, I will reach your kingdom now.
Once in a lifetime your dream is your destiny’s way.
And here on the water forever you’ll stay.
Now I invite you to come to my kingdom with me,
No foretelling futures, through the eyes of the world you will see…

Семь морей (перевод)

Я пытаюсь достучаться до тебя сквозь этот туман древнего страха.
И я вернусь к тебе однажды снова, моя дорогая.
Я совершил это путешествие за семь морей для тебя.
Теперь я нашел это место, и теперь я нашел истину.
Это последний шаг к моему просветлению сейчас,
Так долго просто ждал, искал,
Надеясь и находя способ как.
На воде в этом царстве я вижу твое лицо…
Открытие сделано, в нужный момент, в нужном месте.
Раз в жизни ваша мечта — это путь вашей судьбы.
И здесь на воде навсегда ты останешься.
Темные воды ждут теперь мою заклейменную душу,
Так много сделано, чтобы добраться до этой глубокой темной дыры.
Исполнение всех достижений в моей жизни раньше,
Есть сейчас, есть тогда и будет, наконец, навсегда.
Больше не нужно ждать, искать, надеяться и находить, как,
Как мне сказали, теперь я достигну твоего королевства.
Раз в жизни ваша мечта — это путь вашей судьбы.
И здесь на воде навсегда ты останешься.
Теперь я приглашаю вас пойти со мной в мое королевство,
Не предсказывать будущего, глазами мира ты увидишь…